Commentaire de Pierre Régnier
sur Covid-19 et éléments de langage : la mort du politique
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Le rôle du langage dans la détérioration de la politique, aujourd’hui très important, mériterait à lui seul un article d’Agoravox, et même un livre.
Séraphin Lampion cite plus haut un exemple d’appauvrissement du langage français par utilisation d’un terme anglo-saxon : power qui signifie indifféremment ce qui serait distingué dans notre langue en pouvoir et puissance. En voici un autre : technologie partout utilisé, désormais, à la place de technique. Cette confusion, issue de l’utilisation appauvrissante et déformatrice du mot technology dans les pays anglo-saxons, a pratiquement fait disparaître, en France, la réflexion sur la technique - rôle de la technologie, la vraie – et sur son évolution, en bien et en mal.
Dans un autre domaine j’ai souvent condamné, ici, une confusion beaucoup plus grave parce que volontaire et que je qualifie de monstrueuse tricherie langagière : la crainte et la détestation de l’islam présentées comme une haine des musulmans, dans le but d’empêcher l’opposition à l’islamisation de la France.
Derniers commentaires
-
07/05 09:20 - Pierre Régnier
@Iris Problème selon moi mal posé. Il faudrait plutôt, dans l’ordre : Sur quelles (...)
-
05/05 10:39 - Iris
Comment on nomme des décisionnaires représentatifs, comment on les équipe pour qu’ils (...)
-
04/05 21:41 - Pierre Régnier
@Léon Je continue de penser que l’alternative à la catastrophe vers laquelle nous (...)
-
04/05 11:54 - JL
@Pierre Régnier ’’ Personne n’accepte vraiment la soumission (...)
-
04/05 10:17 - Léon
@Régis DESMARAIS Plutôt d’accord avec votre analyse générale , sauf sur un point : les (...)
-
04/05 08:52 - Pierre Régnier
@JL Je ne sais comment il faut traduire Chomsky mais je pense au contraire que, dans la (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération