• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Emile Mourey

sur Gergovie, c'est Le Crest, à 12 km au sud de Clermont-Ferrand ; cela fait 30 ans que je le dis


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Mourey Emile Mourey 12 juin 2020 22:07

@Tinucciu

Oppidum de très grande taille, dites-vous ? Nous sommes au coeur du problème. César écrit que la ville était posée sur un « mont » très haut d’accès partout difficiles et qu’il désespérait de l’enlever de force. Cela correspond à l’éperon du Crest (la montagne ou plateau de la Serre dont la pointe s’abaisse au col, puis se redresse pour porter Le Crest.).
La vision des archéologues est complètement déformée par le mont Beuvray. Jamais César n’a écrit que Bibracte était très étendu. Il dit : Oppido Haeduorum longe maximo et copiosissimo... l’oppidum des Héduens, (longe) de beaucoup (maximo) le plus important et (copiosissimo) le plus riche. » Il s’agit de l’ancienne forteresse de Mont-Saint-Vincent. Dans l’esprit de César, le superlatif de l’adjectif magnus est, évidemment, en rapport avec la hauteur des fortifications - 23 mètres, à Bourges, depuis le fond des fossés - et non avec la surface de l’oppidum. « longe » peut, en effet, se traduire par « long », ce qui n’a pas de sens ici mais certainement pas par « étendue ».

De même, Gergovie ne pouvait être qu’une forteresse comme en Grèce - arx — donc solidement fortifiée. César dit que la « ville » était entourée d’un mur de 6 pieds, 1m77, de grosses pierres (qui sont toujours là) que Fabius a pu franchir relativement facilement, mais si Petronius cherchait à enfoncer la porte de l’oppidum, c’est que la muraille (qui est toujours là) était beaucoup plus haute. Tout cela correspond aux images que je donne dans mon article.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès