@Decouz
Enfin créer est le mot des religions occidentales, c’est en plus un mot de traduction, adaptant plus ou moins bien les langues de révélations, sachant qu’il y a trois termes différents dans le Coran, qui n’ont pas tout à fait le même sens « Séparateur du ciel et de la terre » n’est pas comme « Existenciateur » ou « Qui donne la forme ».
Mais il y a toujours dans ces religions un Dieu qui sépare en deux l’unité originelle, ou qui crée deux « choses », créateur du ciel et de la terre", donc ce Dieu reste à part, les religions ne s’occupent pas de permettre à l’homme d’accéder à l’unité, Dieu est unique, mais il reste séparé de la création (sauf dans l’ésotérisme).
Une autre vision peut-être plus orientale, c’est que de l’unité originelle, apparaissent deux termes soit considérés comme opposés soit en liaison permanente ; la vision yin/yang c’est que les deux termes sont toujours en interréaction, donc l’unité reste perceptible dans la pluralité des formes extérieures.