Commentaire de Pascal L
sur Sommes-nous un corps et un esprit et/ou vice-versa ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Jean Keim
J’ai deux livres : « Les Evangiles — traduits du texte araméen, présentés et annotés par Joachim Elie et Patrick Calame » Edition Desclée de Brouwer qui ont traduit les quatre Evangiles, mais le plus intéressant est « L’Évangile en araméen selon Saint-Matthieu — Traduction de la Peshitta par Monseigneur Alichoran » Edition : Spiritualité orientale n°94 — abbaye de Bellefontaine, qui est accompagné d’un CD avec de très nombreuses notes. Monseigneur Alichoran était responsable de l’Eglise Assyro-Chaldéenne (araméophone) à Paris. Il n’a malheureusement pas eu le temps de traduire les autres Evangiles.
Par ailleurs, on retrouve des informations sur ces Evangiles sur le site eecho.fr : Enjeux de l’Etude du christianisme des origines.
Derniers commentaires
-
27/10 11:33 - Claudec
@Samson Ne s’agit-il pas d’un simple question de graduation dans l’évolution (...)
-
27/10 10:29 - Jean Keim
Propos tenus par le savant Claude Bernard : « Béchamp a raison, le microbe n’est rien, (...)
-
27/10 09:47 - Jean Keim
@eau-pression L’article ne parle pas spécifiquement de la pandémie médiatique mais tout (...)
-
27/10 08:50 - Jean Keim
@Mélusine ou la Robe de Saphir. Un sommet est aussi probablement une belle illusion, après un (...)
-
27/10 08:48 - Jean Keim
@Mélusine ou la Robe de Saphir. Il se trouvera tjrs q.q’un pour inventer un 9ème chakra, (...)
-
27/10 08:10 - Jean Keim
@Samson Si nous voulons absolument tenter de dire qq. sur dieu, Dieu, les dieux (apparemment (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération