• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de babelouest

sur Ce que les médias font à la langue (française)


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

babelouest babelouest 2 novembre 2020 16:42

Il est certain que par défaut de prononciation mélanger la cotte de mailles et la Côte du Mail peut tromper quand on est à vélo... ou prétendre que le pois se caille alors qu’on parle de poissecaille ne fait pas le même effet dans l’assiette.

Il y a aussi des différences de prononciation pour la moelle : j’entends de plus en plus souvent parler de mo-elle, alors que par ici il s’agit de de moâlle. J’ai aussi entendu des personnes de la région parisienne parler de pââille, alors qu’avec un « a » très ouvert ici on dit paille. Ici aussi, alors qu’il s’agit toujours d’eau, on va parler d’évailles (pour les inondations normales et périodiques, de l’égail (la rosée) et de l’êve (l’eau) que l’on verse dans l’évier. Allo, allo, quand la cruche s’en va à l’eau, le téléphone pleure ! Tous ces sons : l’été et le geai, en voilà déjà quatre. Imaginez la simplification : le petit poucet était seul près de la meule.....

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès