• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Orélien Péréol

sur Ce que les médias font à la langue (française)


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Orélien Péréol Orélien Péréol 3 novembre 2020 10:32

@YvesD.
Je ne dis pas comment je trouve la langue française, si je la trouve malmenée ou non.
Je dis que son évolution (comme sûrement l’évolution de la plupart des langues du monde) a changé de moteur, que le moteur est dans un petit nombre de personnes qui nous parlent beaucoup, que ce petit nombre n’a pas conscience de ce rôle qu’il a pris dans nos vies, que sur le service public, ils pourraient avoir conscience de ce rôle, on peut le leur demander, en tout cas...

Après, le style indirect a disparu, les conjugaisons ont quasiment disparues, on parle au présent de l’indicatif... Il y a bien d’autres pertes.

Quant à l’anglais dans le français, je ne me soucie pas d’envahissement, je parle de la valeur qu’on ne donne plus à la langue française. Je parle de cette perte là. Mettre un mot anglais à la place exacte d’un mot français parait prestigieux, c’est mieux, en tout cas.

Je parle de pertes, en fait. Du contenu qui fuit, la langue française est une ressource qui fuit. Je ne fais pas que déplorer, je dis aussi que, vu le rôle des médias dans ces pertes, il est possible que les mêmes médias engagent des réparations, au moins la cessation de ces pertes.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès