Commentaire de Decouz
sur Des mots pour la France d'ici et d'ailleurs...
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Decouz
en rapport : fade, fée, vient de fata, sort, viaduc des Fades, également ensorcelé.
« En occitan la signification « sot, niais » a été contaminée par le verbe fadá « ensorceler » et ses dérivés enfadá « enchanter », enfadat « féerique, merveilleux » (Alès) qui proviennent du mot latin fata « fée » à l’origine « déesse de la destinée » qui est devenu fado, fada en occitan »
https://www.etymologie-occitane.fr/2011/08/fada-simplet-niais/
Derniers commentaires
-
08/02 09:24 - Arnes
Deux verbes au Quebec issus du patois de la gâtine (2 sèvres, vendée) et importés il y a (...)
-
08/02 07:07 - foufouille
@MandalorianSithReaper ce ne sont pas des migrants vu qu’ils restent français. pour le (...)
-
07/02 17:44 - Decouz
@Decouz "C’est un cas d’hypercorrection.... les instituteurs de la 3ème (...)
-
07/02 17:42 - Decouz
@Le Sudiste Je ne sais pas pourquoi j’avais toujours cru que c’était un é, mais je (...)
-
07/02 15:31 - phan
@Séraphin Lampion Pour appréhender les pistes indigènes, on traite avec un écouvillon dans le (...)
-
07/02 15:26 - Decouz
@rosemar et très parlé au Nigéria, même si c’était une colonie anglaise. « Cela fait (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération