• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Eric F

sur Langues régionales : une distraction malvenue et pas anodine


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Eric F Eric F 10 avril 2021 19:21

D’accord avec l’article, la priorité doit être donnée à une meilleure maîtrise du français, les langues régionales peuvent rester le domaine d’associations culturelles locales.

Tant qu’à légiférer, il faut remettre en selle la préservation du français dans la communication publique, ainsi, on ne parle plus d’entraineur mais de coach, plus de débats mais de talks, les « slogans » des marques françaises sont désormais en anglais même dans les pubs françaises, etc... Les québécois sont davantage vigilants sur la préservation de notre vocabulaire

Cela ne revient pas à proscrire l’anglais en tant que langue étrangère, bien au contraire. Notamment, au lieu de systématiquement doubler les discours ou déclarations en anglais dans les reportages, les diffuser en version originale sous titrée, pour nous permettre de mieux maîtriser l’anglais parlé.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès