@LA MANDALE OU RIEN
Les islams plus tolérants ne suivent pas le Coran. Peut-on encore parler d’islam dans ce cas ? En fait, ces religions sont le plus souvent des réactions à l’islam des conquérants arabes. On garde les anciennes religions et on les repeint en vert pour que ça ressemble à l’islam. La plupart des Musulmans tolérants ou curieux que j’ai rencontré n’avaient jamais lu le Coran dans une langue qu’ils pouvaient comprendre.
Le Coran de Mahomet, ça n’existe pas. Le Coran est le fruit de deux siècles de rédaction par des scribes aux ordres des califes. La langue et l’écriture provienne de Syrie et nom du Sud de l’Arabie où se trouve aujourd’hui La Mecque qui n’a jamais existé avant le 8ème siècle. Mahomet ou Muḥammad qui s’écrivait mḥmd, on ne connaît pas son vrai nom. Ce mot est un titre honorifique tiré de l’hébreu ’îsh hamudôt qui signifie « homme des prédilections » dans le livre de Daniel. Ce titre a été porté par tous les califes jusqu’à ʿAbd Al-Malik, 60 ans plus tard, qui a pris le titre de calife pour attribuer mḥmd comme nom au plus obscur de ses prédécesseurs dont il a voulu faire un prophète. Il a oublié de corriger les inscriptions du dôme du Rocher ou mḥmd est encore utilisé au présent.
Le véritable islam, ça n’existe pas non plus. Personne n’a d’argument théologique pour contrer les prétentions des uns et des autres. L’islam du Coran est d’abord politique. Il s’agit principalement d’un code civil réglant pour chacun sa place dans la société. On dit que l’islam est « dīn, dunyâ, daoula » : commandement, société et Etat. Il s’agit bien plus d’une idéologie politique que d’une religion.
Assez curieusement (ou pas), le Coran place très subtilement le calife au-dessus de Dieu.