• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Luc-Laurent Salvador

sur Bienvenue à un brainstorming sur la confiance...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Luc-Laurent Salvador Luc-Laurent Salvador 6 août 2023 15:32

@ACR26

Merci de confirmer encore ce que je disais : le snobisme est une denrée d’importation. Point barre.
Je n’ai donc pas à changer un iota à mon argument.

Pour le reste sachez moi aussi je m’afflige de l’invasion inutile de mots anglais dans notre vocabulaire.

Quand elle se révèle utile, par contre, je ne chipote pas.
Les efforts de Charclot ci-dessus montrent qu’il n’est pas facile de remplacer « brainstorming ». C’est pourquoi je l’ai, pour ma part, adopté, même si je ne m’en sers pas souvent. Je confesse ne pas être allé voir ce qu’en ont fait nos amis québécois.

Depuis une conversation avec Michel Serres qui m’avait pointé la chose, j’ai un coup de blues (sic) à chaque fois que j’entends le verbe « générer » qui est un anglicisme ayant remisé au placard le bon vieux et magnifique verbe « engendrer » (qui a probablement des résonances catholiques insupportables aux laïcards, franc-macs et autres tribus qui manoeuvrent les médias comme l’édition en France).


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès