Commentaire de Decouz sur Le douanier Rousseau de la littérature

Commentaire de Decouz

sur Le douanier Rousseau de la littérature

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Decouz 18 août 2023 09:19

Pour Chat GPT certains s’en servent justement pour apprendre les langues, mais il commet des erreurs, c’est donc plutôt une aide qu’il faut être capable de corriger (mais c’est plus facile de voir l’erreur de l’autre, y compris ChatGPT, que la sienne).

Sinon ça aurait donné en imitant la constriction chinoise, que je prends en traduction automatique : « dans musée (de) deux fois expérience semble luciole pareil regarder dans Elise (de) esprit à l’intérieur éclairer passé (de) obscurité »

Le « de » sert aussi bien comme une sorte de cas possessif que de pronom relatif.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

28/08 09:20 - Alain Malcolm

Traduttore tradittore.
18/08 18:37 - Nicolas Cavaliere

@Decouz Effectivement, on peut demander à l’IA de mixer des influences pour créer une (...)
18/08 18:33 - Nicolas Cavaliere

@Decouz Ah oui, c’est pas mal comme ça !
18/08 09:29 - Decouz

Ca me fait penser à la fois à la musique des DJ et à la musique électronique, il n’y a (...)
18/08 09:19 - Decouz

Pour Chat GPT certains s’en servent justement pour apprendre les langues, mais il commet (...)
17/08 21:11 - Nicolas Cavaliere

@Decouz J’ai quelques minuscules notions de langue chinoise, et il est clair que (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous