Commentaire de amiaplacidus
sur Terrorisme linguistique
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Francis, agnotologue
Votre lien fait, entre autres, référence aux interprètes simultanés.
J’ai une grande admiration pour leur travail.
Je parle, lis et écrit couramment trois langues. Ma langue maternelle, le français ; l’allemand parce que j’ai fait une partie de mes études en Suisse ; l’anglais, car l’essentiel de ma carrière s’est déroulée dans un milieu largement anglophone.
Mais je suis totalement incapable de faire des traductions simultanées.
Derniers commentaires
-
30/08 15:09 - C’est Nabum
@Jean-Paul Foscarvel Voila enfin un domaine où nous sommes rigides Le Président sera (...)
-
30/08 15:04 - Jean-Paul Foscarvel
Cela est dû peut-être également à la rigidité du français via l’Académie. Les mots (...)
-
28/08 18:21 - lecoindubonsens
@Mélusine ou la Robe de Saphir.« Relisez le mythe de la TOUR DE BABEL » j’ai relu, mais (...)
-
28/08 17:00 - Réflexions du Miroir
@Xenozoid Ça je suis totalement d’accord. Le langage corrompt la pensée et celle-ci (...)
-
28/08 15:15 - Xenozoid
@Xenozoid qu’avec les masqués des mots = ceux qui se cachent derriere des (...)
-
28/08 15:13 - Xenozoid
@Réflexions du Miroir et vous le remarquerez, le jour ou vous essayez de comprendre ceux qui (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération