Commentaire de Réflexions du Miroir
sur Terrorisme linguistique
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Bonjour Nabum,
« expressions venues de la langue de l’asservissement (l’anglais) »
Désolé mais vous avez fait sourire.
Jusqu’à la fin de du 19ème siècle, la langue de l’asservissement c’était le français. Le français était la langue de la diplomatie. Tous les grands de l’époque, parlaient le français.
C’est après que le français a perdu ses lettres de noblesse avec l’époque industrielle (dont le train). L’économie a fait exploser le français. L’Angleterre a créé le Commonwealth. Plus récemment, internet a épuisé toutes les chances de faire revenir le français dans la langue européenne.
Si vous venez un jour à Bruxelles, vous comprendrez.
Nous avons deux (même trois si on compte l’allemand dans la partie est du pays) langues nationales. L’anglais est devenu la langue parlée à la CE.
Le français est placé à la 5ème langue vis-à-vis du nombre des locuteurs.
Dans la rue, j’ai posé une question à quelqu’un ce matin, en français...
— « I cannot speak french »., ai-je reçu comme réponse.
J’ai continué en anglais.
Parler le français n’est pas plus difficile qu’une autre langue.
Mais pour écrire en français... avec son orthographe bizarroïde, il vaut mieux passer par l’anglais.
A mon avis, il vaut toujours mieux connaitre plusieurs langues même imparfaitement. La langue doit rester un outil de communication et pas de prestige.
Derniers commentaires
-
30/08 15:09 - C’est Nabum
@Jean-Paul Foscarvel Voila enfin un domaine où nous sommes rigides Le Président sera (...)
-
30/08 15:04 - Jean-Paul Foscarvel
Cela est dû peut-être également à la rigidité du français via l’Académie. Les mots (...)
-
28/08 18:21 - lecoindubonsens
@Mélusine ou la Robe de Saphir.« Relisez le mythe de la TOUR DE BABEL » j’ai relu, mais (...)
-
28/08 17:00 - Réflexions du Miroir
@Xenozoid Ça je suis totalement d’accord. Le langage corrompt la pensée et celle-ci (...)
-
28/08 15:15 - Xenozoid
@Xenozoid qu’avec les masqués des mots = ceux qui se cachent derriere des (...)
-
28/08 15:13 - Xenozoid
@Réflexions du Miroir et vous le remarquerez, le jour ou vous essayez de comprendre ceux qui (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération