• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Grincheux

sur L'invasion des acronymes...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Sirius Grincheux 30 août 2023 16:25

«  nous assistons à une véritable invasion de la langue anglaise sur internet : les publicitaires ont constamment recours à des termes venus d’outre-Manche... »


la mode anglophile, c’était dans les année 30, ça a laissé « flirter », « breakfast », « stand-by » , etc. (à l’époque romantique, au dix-neuvième siècle, il y avait eu une mode germanophil avec la Lorelei, Faust, etc., mais on a oublié tout ça à partir de 1870 et après : il en reste seulement des toponymes bizarres, mais passons...

mais tout ce qui touche à l’informatique a commencé dans les années 80 et continue le massacre vient d’outre-atlantique et il s’agit de termes américains, une simplification abatardie de l’anglais qui a aussi donné le globish

si vous connaissiez un tant soit peu le Royaume-Uni, vous sauriez que les gens cultivé déplorent autant que vous cette mode américanophile qui a les mêmes effets ravageurs sur les ados que chez nous

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès