Commentaire de JPCiron
sur 4 / 4 - Le Mythe de la ''Loi de Dieu'' - La Septante : bras religieux du coup Politique en Yehud - Canaan
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@bouffon(s) du roi
< au iie siècle de notre ère pour proposer de nouvelles traductions plus littérales, dont celle d’Aquila
. >
Entre le III s. av JC et le II s. de notre ère, il y a cinq siècles, environ.
Or, que je sache, les textes (en différentes langues) ayant servi à la traduction en Grec n’ont jamais été retrouvés.
.
L’Aquila ne serait donc pas une nouvelle traduction, mais une interprétation de la Septante.
Derniers commentaires
-
10/11 19:59 - Jean Keim
@Hervé Hum Vous avez écrit le 28/08/2023 - 10:05 < ... il faut avoir l’idée (...)
-
08/11 08:33 - Jean Keim
@Gollum Ici la TV est une métaphore qui plus est ‘’plutôt pas mal’’ (...)
-
07/11 17:54 - Gollum
@Jean Keim qu’une TV n’est pas un contenant mais un contenu Absolument. Le (...)
-
07/11 17:51 - Gollum
@Jean Keim Quand je lis du Gollum je ne lis que ce que ledit Gollum récite par cœur, sans (...)
-
07/11 17:39 - Jean Keim
@Gollum Vous avez écrit : << Comme le vent est l’image de l’esprit cela veut (...)
-
07/11 14:21 - Gollum
@Jean Keim Eh bé... Vous êtes tenace.. :-/ Pas facile de sortir des habitudes de penser Pas (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération