• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de chapoutier

sur Des confessions... à perpétuité


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

chapoutier 14 novembre 2023 16:48

@Fergus

Séfarad est le mot hébraïque pour désigner la péninsule ibérique et l’Espagne en particulier, Ashkenaz correspond à l’Europe chrétienne.

Les Juifs séfarades sont donc stricto sensu les juifs d’Espagne et du Portugal et du moyen Orient, les Ashkenaz les juifs d’Allemagne et Pologne, alors bien sur qu’il y a des différences culturelles.

Mais la difference est fondamentalement religieuse , liée à la version du Talmud des uns et des autres.

Les Juifs ashkénazes obéissent au Talmud de Jérusalem (mais étudient et obéissent aux décrets du Talmud de Babylone) et leur liturgie provient des « sages de Tibériade », contrairement aux Juifs séfarades et mizrahim, qui suivent la liturgie et le Talmud de Babylone.

Les chants et prières employés dans la liturgie sont donc différents d’une communauté à l’autre.

les 2 versions du talmud ont été terminées au 4/5eme siècle après JC et n’ont commencé à se propager en Europe que vers le 5 eme siècle timidement dans les milieux judéo-chrétiens, accélérant la distanciation entre juifs et chrétiens.

les Talmud se sont vraiment imposés que vers le 10/11 eme siècle.

donc historiquement, la distinction entre ashkenases et sefarad est liée initialement à la diffusion d’une des deux versions du talmud sur un territoire donné, la péninsule ibérique et le moyen orient pour l’un et l’europe centrale pour l’autre.

et pour la petite histoire, les Talmud ont été rédigés à Jerusalem ou à Babylone, entre le 2 et le 5 eme siècle, la preuve que les juifs n’avaient pas été expulsés du Moyen orient par les romains lors de la chute du palais d"hérode en 76 apjc ni plus tard.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès