• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de JPCiron

sur À qui est la Judée-Samarie ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

JPCiron JPCiron 9 janvier 15:44

@S. Lampion
Bonjour,
des erreurs de traduction ont perverti le texte.>
Certes. Notons que les documents ayant servi à la traduction ont tous disparu.
Mais le plus important est que la perversion est le caractère fondamental de la substance de la Septante. Les petites ’’erreurs’’ de traduction ultérieures ont surtour servi à masquer une partie des aspects polythéistes du texte initial, ce qui a donné, par exemple l’Ancien Testament Chrétien.
En fait, la Septante n’est pas le livre de théologie que l’on croit. En effet, elle n’est guère que le Bras Religieux d’un Coup Politique en Yehud (préparé en grande partie durant l’exil à Babylone des élites Judéennes, dans une Perse Achéménide faiblissante, et mis en oeuvre durant son effondrement.)
https://www.agoravox.fr/actualites/religions/article/4-4-le-mythe-de-la-loi-de-dieu-la-246220


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès