@JPCiron
Mawtini est un poème écrit par le poète
palestinien Ibrahim Touqan (1905-1941), avec une musique composée par
Mohamed Fleyfel qui parle de la résistance palestinienne face au mandat
britannique. Il est considéré comme le chant de l’unité arabe et le
chant de soutien à la cause palestinienne en Syrie.
très belle voix de Talia Lahoud
(My Homeland) an arabic song to all the countries around the world
https://www.youtube.com/watch?v=7coB8DU0xgo
Mon pays, mon pays, mon pays,
La terre de mes ancêtres.
Mon pays, mon pays, mon pays,
Ma nation, nation pour l’éternité.
Avec ma détermination, ma flamme et le volcan de ma revanche,
La nostalgie de mon sang pour ma terre et mon foyer,
J’ai gravi les montagnes et combattu dans les guerres,
J’ai conquis l’impossible et passé les frontières.
Mon pays, mon pays, nation d’éternité.
Avec la ténacité du vent et le feu des fusils,
Et la détermination de ma nation sur la terre des combats,
La Palestine est mon foyer, la Palestine est mon feu,
La Palestine est ma revanche et terre d’éternité.
Mon pays, mon pays, nation d’éternité.
A l’ombre du drapeau, je jure
A ma terre et à ma nation, dans le feu de la douleur,
Je vivrai comme un combattant, j’irai comme un combattant,
Je mourrai comme un combattant jusqu’à ce que je sois de retour.
Mon pays, mon pays, nation d’éternité