Commentaire de Seth sur De « crazy son of a bitch » à « sellers of manure », les mots de Biden pour Poutine et les Russes

Commentaire de Seth

sur De « crazy son of a bitch » à « sellers of manure », les mots de Biden pour Poutine et les Russes

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Seth 30 mars 16:43

Concernant le mot crazy, il est plus utilisé aux US et est proche de « fada ». un vrai fou est « lunatic » par exemple. Crazy n’est pas vraiment insultant, du reste « crazy son of a bitch » peut même être admiratif, tout dépend du ton et du contexte.

Pour les équivalents des mots français désignant un fou il y en aussi une pelletée en anglais : loony, bananas, deranged, round the bend, potty...

Par contre Blinken y allé très fort dans l’insulte, dommage qu’il ait oublié d’ajouter l’adjectif « crass ». smiley

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

02/04 18:12 - V_Parlier

@Krokodilo Anne Nivat, au fur et à mesure des années, a troqué son « amour des Russes » contre (...)
02/04 18:08 - V_Parlier

@Montagnais .. FRIDA Ce n’est pas pour rien que Poutine a ironisé : « Biden c’est (...)
01/04 18:37 - Tolzan

C’est une « sale hope » de haut vol, comme son fumier de mari.... parce qu’ensuite, (...)
01/04 15:16 - Krokodilo

Est-ce que quelqu’un a vu en direct la journaliste Anne Nivat s’extasier devant (...)
01/04 15:00 - Et hop !

@Tolzan : C’est un langage de gangster, qui va très bien avec son comportement de (...)
01/04 13:01 - alinea

@njama Cette mémoire les protège de la bêtise de la désinvolture, leur donne le sens des (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous