• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Fergus

sur NON au drapeau ukrainien le 9 juin


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Fergus Fergus 24 avril 17:55

Bonjour, Krokodilo

Je ne comprend décidément pas votre argumentation sémantique :
« Artificiel » : Qui est le produit de l’activité, de l’habilité humaine, nous dit le Robert. Donc « construit ». En l’occurrence, les deux mots sont synonymes, l’« habileté » de Zamenhof et de ceux qui ont affiné ses travaux n’étant mise en doute par personne !

« De nombreuses langues ont fait l »objet de profondes modifications sans que l’on crie à l’artificiel« 
Et pour cause : rien d’ »artificiel« dans la mesure où c’est très largement l’usage qui a fait évoluer les langues. Exception faite de quelques centaines de mots délibérément »construits" pour faire face aux évolutions technologiques.
Même en breton : Yenerez pour réfrigérateur (qui génère du froid) ou Pellgomz pour téléphone (qui appelle au loin). smiley


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès