• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Jelena

sur En Ukraine, j'y étais


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Jelena Jelena 17 septembre 2024 20:04

@Enki >> L’Autriche-Hongrie n’avait que la Galicie, c’est juste le dernier bout de l’ouest de l’Ukraine actuelle.

Oui de nos jours... Mais avant 14-18, la Galicie correspondait à 8-9 régions de l’Ukraine actuelle ainsi qu’à environ 30% de la Pologne (voir cette carte).

>> La langue ukrainienne ne vient-elle pas plutôt du vieux russe (ou vieux slave), qui a fait aussi la langue russe actuelle ?

Le ruthène (soit la langue d’origine des galiciens) c’est du vieux russe. Mais « l’ukrainien », qui est du russe avec des éléments de polonais et de nouveaux mots, c’est une langue qui fut crée par les autrichiens.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès