• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Francis, agnotologue

sur Quand nos dirigeants accentuent les méfaits de l'UE


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Francis, agnotologue Francis, agnotologue 7 décembre 13:27

’’ Il pourrait y avoir des mauvaises surprises avec le Mercosur. ’’

— >

 Outre le fait que l’anglais est une langue imprécise (cf. la perfide Albion), on dit en Italie « Taduttore traditore  »

« Lorsque j’utilise un mot, déclara Humpty Dumpty avec gravité, il signifie exactement ce que j’ai décidé qu’il signifierait, ni plus ni moins. Mais le problème, dit Alice, c’est de savoir si tu peux faire en sorte que les mots signifient des choses différentes. Le problème, dit Humpty Dumpty, est de savoir qui commande, c’est tout !  » Charles Dogson était Anglais.
 

 On devrait inscrire en lettre d’or dans la Constitution ceci : Les dirigeants de la France ne peuvent signer en matière de traités internationaux, que des textes rédigés en français. La signature d’un traité international rédigé dans une autre langue que le français n’a pas valeur d’engagement de la France.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès