Commentaire de Et hop !
sur « Le premier qui bouge est Gay ! »
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Fergus : « le genre est directement lié au sexe, qu’il soit réel ou ressenti en termes d’identité. »
Oui, en anglais, seuls les objets sexués ont un genre grammatical, sinon neutre.
Mais absolument pas en français, allemand, italien,.. tous les substantifs ont un genre masculin ou féminin, et en français il n’y a plus de genre neutre, c’est le masculin qui en tient lieu.
Quel est le sexe « réel ou ressenti » d’un buffet ? D’une sentinelle ? D’un nuage ? D’une idée ? D’un miasme ? De la folie ? D’un sucre ?
En français, vous n’avez pas de catégorie : « genre » à l’état civil et sur votre carte d’identité, vous avez : « sexe », alors qu’en anglais vous auriez : « gender ».
Derniers commentaires
-
16/12 09:12 - Fergus
Bonjour, Et hop ! Comme de nombreux autres mots, « genre » fait partie de ceux dont les sens (...)
-
15/12 14:45 - Et hop !
@Seth : « Le genre est une notion linguistique qui n’est liée ni à l’humain ni au (...)
-
15/12 14:27 - Et hop !
@sylvain : « Je ne verrais pas tellement de difficultes a me declarer gay » Vous voulez dire (...)
-
15/12 14:23 - Et hop !
@Fergus : « le genre est directement lié au sexe, qu’il soit réel ou ressenti en termes (...)
-
14/12 20:45 - Seth
@Fergus Le genre n’a rien à voir l’identité, il s’applique indifféremment (...)
-
14/12 19:08 - ETTORE
Faut quand même avoir le cerveau bien vide, si le seul intérêt qui compte, est de savoir si sa (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération