Commentaire de Seth
sur L'ECOLE D'ATHENES. Foi et raison au Vatican, modèle pour l'Assemblée Nationale, maillon entre l'Egypte, la Grèce et les romains
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@rogal
Toujours fort en latin, Rogal ? 
Je traduirais plutôt « la philosophie est la servante de la religion » ce qui est à peu près la même chose, l’article défini n’existant pas en latin et le copule n’étant pas indispensable mais mais les deux sont nécessaires en français.
Te souvient-il des batailles de la traduc de « Delenda Carthago » ?
Derniers commentaires
-
25/12 01:08 - rogal
-
23/12 16:01 - Seth
@rogal Toujours fort en latin, Rogal ? ;-) Je traduirais plutôt « la philosophie est la (...)
-
23/12 15:50 - Seth
Et puis la tapisserie des philosophe est un hommage à toutes les choses « profondes » (...)
-
23/12 15:42 - Seth
Awè ! Jean Baptiste qui fait un doigt. Elle est célèbre celle là et on a coutume à dire que (...)
-
23/12 10:48 - rogal
Bel exposé. Adage d’antan. : philosophia ancilla theologiæ, la philosophie servante de la (...)
Articles les plus lus
- Affaire Ruggia/Haenel : Adèle Haenel a changé sa version des faits. Et si Christophe Ruggia était innocent ?
- L’ingérence russe a bon dos
- Macron 2027… Ou la curée juste avant !
- Les confidences de l’avocat d’une banque dans un bar (après quelques whiskys)
- La catastrophe à Mayotte n’est pas d’origine naturelle
- Le monde selon Karp
- Emmanuel Macron, président « jusqu’à la dernière seconde » de son mandat : il a eu raison de le rappeler
- Marché de Noël de Magdebourg : le retour du risque terroriste
- Place publique : une exécution en règle, sans surprise
- La « nouvelle équipe » dit : RIEN A FOUTRE !!!
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération