On m’a toujours dis qu’il fallait tourner sept fois sa langue avant de parler.
Alors oui, Sarkozy a sans aucun doute fait une belle bourde à travers cette belle généralisation servie à l’emporte-pièce.
Oui, cette déclaration (ou lapsus révélateur) peut avoir plusieurs causes :
- Erreur de fiches ?
- Absence de conseiller scientifique (ou déficit d’écoute envers ce dernier)
- Envie d’improviser sur un sujet non maîtrisé
Maintenant, à titre personnel, je doute des conséquences supposées néfastes pour le candidat Sarkozy. Etant donné le niveau de méconnaissance du citoyen lambda sur les questions liées à la génétique (il n’y a qu’a voir le cas des OGMs), je doute fortement que ce dernier soit à même d’apprécier la complexité de la problématique de l’interaction entre gènes & environnement ; problématique pour laquelle les scientifiques eux-même s’avancent avec prudence.
Je suggèrerait simplement à Sarkozy (et aux personnes curieuses et anglophones), la lecture d’articles issues des revues du type « Nature Genetics » « Plos Genetics » ou « Trends in Genetics » ; articles souvent en open-access (tous les Plos le sont) qui font souvent effort de vulgarisation scientifique.
La connaissance se trouve là.