Une bayadère...
"Ce jour-là, ils célébraient une sorte de carnaval religieux, avec processions et divertissements, dans lesquels figuraient des bayadères vêtues de gazes roses brochées d'or et d'argent, qui, au son des violes et au bruit des tam-tams, dansaient merveilleusement", a écrit Jules Verne dans Le Tour du monde en 80 jours.
Une bayadère ! Voilà un mot exotique et mystérieux : il nous entraîne vers l'Inde lointaine. Ce nom désigne une danseuse sacrée Hindoue dont la fonction est de danser dans les temples.
Ce mot rare, d'un emploi littéraire vient d'un verbe "bailar", danser, en portugais : il nous fait penser à toute cette famille de mots : bal, ballet, ballerine... le monde de la danse, associée à la musique.
La bayadère est orientale, elle suggère un monde de beauté, d'harmonie, de douceur : la voyelle"a" répétée traduit une sorte de langueur exotique, la labiale"b" évoque souvent une idée de tendresse, elle est associée au baiser amoureux, cette consonne étant prononcée avec les lèvres rapprochées.
On perçoit, ainsi, toute la sensualité de ce mot langoureux qui comporte 4 syllabes.
La bayadère est belle, forcément, elle attire le regard, elle séduit par ses mouvements, sa danse envoûtante.
La bayadère appartient au passé : elle nous fait voyager dans le temps et l'espace, elle fait rêver car elle paraît irréelle, hors de notre monde.
La bayadère revêtue de vêtements somptueux, de soie, de brocard, d'or et d'argent brille de tous ses attraits et charme les spectateurs.
Nous voilà dans l'univers étrange et merveilleux de ce film célèbre de Fritz Lang, Le Tigre du Bengale, un monde émaillé de cruauté, de vengeances, de passions.
Nous voilà dans un monde romanesque, qui fait rêver, qui nous émeut, nous trouble.
Quel film ! Quels souvenirs ! Des aventures exotiques, attachantes, des images de la splendeur et de la misère orientale !
Eschnapur, le maharadjah Chandra, Seetha, Azagara, autant de noms magiques qui se répondent, la grotte où sont enfermés les lépreux, images frappantes remplies de terreurs !
La bayadère nous emmène vers l'Inde, pays de mystères, aux rites ancestraux, aux paysages envoûtants.
Le blog :
http://rosemar.over-blog.com/article-une-bayadere-122385691.html
Vidéo :
34 réactions à cet article
-
Faut-il se raser le jambes pour que les bas y adhèrent ?
-
@Séraphin Lampion
Même mon ami Haddock a dû faire des concessions à la langue de bois en faisant appel aux bayadères : lien
-
-
@sophie
Et sophie ? zéro ligne ! Au travail !
-
Et bien, exceptionnellement carrément 3 étoiles pour avoir uniquement mentionné l’Inde, un état d’esprit plutôt qu’un pays.. j’ai quelques gouttes du Gange qui flottent dans les veines, le parfum du Tulsi dans les narines, et ah..les dhosa et le palak paneer, le mendhi et la fluidité des saris ou des salwar..
https://www.imdb.com/title/tt0073166/ India song....(1975)
-
@Pauline pas Bismutée
La photo de votre profil ressemble beaucoup à celle de Sophie.
Vous êtes sosies ou jumelles ? -
@Séraphin Lampion
Soeurs pourrait suffire non
? -
@Séraphin Lampion
On ne sait pas toujours ce que les sosies sont !.
-
@Pauline pas Bismutée
Vous êtes allée en Inde ?
-
@rosemar
« Vous êtes allée en Inde ? »
A Chateauroux !.
-
@rosemar
Plus que ça, mais c’est une longue histoire...
-
@CYRUS
On ne connaît jamais rien parfaitement..
-
@Attila
à Lyon, les sosies sont secs, ce sont des rosettes
-
@CYRUS
Et le temple aux rats..(Deshnoke)
-
@CYRUS
Les singes y’en a presque partout la-bas
A propos de singes, j’ai retrouvé ça ;
https://www.youtube.com/watch?v=wzXA6T3L8jI -
@Philippe Huysmans, Complotologue
Comme l’Inde, les animaux, c’est dans mes veines...
-
@CYRUS
Oui, la c’était évident car il y avait une langue commune humain-animal (la langue des signes), mais il y a pas mal d’exemples de coopération, de ’sauvetages’, et même d’adoption entre espèces animales, quelquefois même « ennemies » (chasseurs/prédateurs)
Ou c’est documenté a cause des smartphones etc. et donc on peut maintenant le constater, ou ça a toujours été comme ça et on les traite abominablement, ou ils évoluent alors que l’on « dévolue »... autres permutations possibles aussi..
« Demain les chiens » (ai oublié l’auteur, K.Dick ?), ou les dauphins, ou les cafards, qui sait.. mais nous, sans doute pas.. -
@CYRUS
Il y a un film « a plusieurs niveaux » que j’ai vraiment apprécié « District 9 »
https://en.wikipedia.org/wiki/District_9
Où s’arrête et où commence ’l’humanité’ envers ce qui nous ressemble trop peu..
Je sais pas si il est sorti en France ? -
@CYRUS
’c’ est plus que de la comunication, c’ est un lien qui se fait’ .
Oui bien sur, mais le lien il était la avant, il a simplement glissé dans le matériel et est devenu plus évident, c’est tout... tout est connecté, que ça nous plaise ou non.
-
@Pauline pas Bismutée
ça m’évoque aussi beaucoup de souvenirs de ce pays, j’adore les masala dosa au petit déjeuner !
Plus précisément, ça m’a rappelé une soirée dans le Kérala, voyant que la fille de la famille dans laquelle je logeais passait une bonne heure à se maquiller et à ajuster ses vêtements, je demandais pour quelle activité elle se préparait...
Elle danse le kathakali, ce soir, vous pouvez assister au spectacle.Bien sûr, j’y ai assisté. Une heure qui vous transporte dans une autre dimension...
A la fin du spectacle, j’étais resté avec les danseuses qui discutaient entre elles de leur performance. Pour préciser de quels passages de la danse elles parlaient, elles s’exprimaient en utilisant le konnakol, une façon de restituer vocalement le jeu des percussions.
SI vous ne connaissez pas, ça donne ça. Leur séance de commentaires a duré un bon quart d’heure, un moment impossible à oublier...
-
@CYRUS
Il y aurait beaucoup a dire...(ou pas,certains trucs, pas envie de m’étendre ici)
Pauvre Rosemar, nos gentils délires sous son article...
Bon, bonne nuit (le matin ici !) -
@ticotico
Oui, c’est original, je ne connaissais pas ! Il y a aussi « une danse langage » du sud, je crois, comme une danse/mime..
C’est ça, le ’problème’ avec les voyages et certains pays...quand on commence..
Je ne pourrai jamais raconter le quart de mon vécu la-bas...
Désolée, décalage horaire, le matin ici.. -
@CYRUS
Il y a d’excellents morceaux chez la femelle.
...................................................................... ............................................................
Ok, je sors... -
@CYRUS
"Et je dit souvent qu’ en cas d’ efondrement , je mangerais plus facilement un predateur humain qui m’ aura attaqué
"
Donc je la refais : il y a d’excellents morceaux chez la femelle.
-
-
En Inde , seuls les pantalons bouffent
-
@Armand Griffard de la Sourdière
https://inde.marcovasco.fr/guide-inde/niveau-de-vie-en-inde.html
« Il faut savoir que suite à la situation économique en Inde, un Indien sur trois vit sous le seuil de pauvreté. »
-
@rosemar
« un indien sur trois vit sous le seuil de pauvreté »Ce qui ne nous empêche pas nous français de leur piquer leurs cornichons pendant qu’ils continuent de crever de faim à Chandernagor ...
C’est pourtant pas ce qui manquent le plus en france...les cornichons
-
J’aime quand les Russes sont en fêtes et au menu : Le caneton à la russe !-
@phan
Et quand les Russes font la fête, ils mangent du riz parce que riz est égal à lit, puisque riz vaut lit (Rivoli).
Or, lit c’est la même chose que nid, puisque lit vaut nid (Livonie).
Et tout le monde sais que nid vaut do (niveau d’eau).
Comme do, c’est ut et que l’ut est russe (utérus), ça montre bien que le riz est russe, en fait !
-
@Séraphin Lampion
En tricotant son poncho, la danseuse a le nom de la russe sur le bout de la langue. -
@phan
Mmoi aussi, j’ai noté cet abus !
-
Le mot « Bailar » supposé Portugais est partagé avec l’Espagnol pour lequel il a la même signification. Le qualificatif devrait être Ibérique puisque cela reprends la péninsule dans son entier. Soyons précis et utilisons donc le terme lui plus exact pour l’édification des foules/
-
Revoir le voleur de BAGDAD : https://www.youtube.com/watch?v=bZ7vW3yPg84&list=PLUzReAoSGPGalJUqCHhdXxr0Ua1_E3QKi&index=26 (ici en anglais, mais il y en a en français avec SaBu. https://www.google.com/search?q=Sabu+origine&source=lnms&tbm=isch&biw=1280&bih=695#imgrc=wB2hGnACWTNJNM
-
-
-
-
-
-
?
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
