La paix en Méditerranée, Sapho et l’art fédérateur
La première de ce nom, présidait dans son règne, aux valeurs esthétiques, à la poésie sensuelle et vivante. Notre Sapho contemporaine, partage sans doute les fantasmes, la théâtralité provocante, la marginale noblesse de coeur et d’esprit de l’antique homonymie. Cependant, elle construit artistiquement la paix avec beaucoup de courage, de créativité, d’intelligence et de sensibilité, en méditerranée, mais aussi dans le monde entier.

Diva orientale pour les uns, rockeuse provocante pour les autres, c’est une rebelle à la voix sensuelle et généreuse, à plus long terme, c’est une conquérante pacifique pour des lendemains aux contours ouverts et fleuris
Née à Marrakech, issue d’une famille juive, elle vivra jusqu’à 16 ans, les charmes de l’orient, au porte de l’Europe...du Sud... prémonitoire ?
Paris, Saint-Germain-des-prés, 18 ans, faculté de lettres...mai 68, révolutionnaire naturelle, au bon endroit, au bon moment.
Dans l’éclatement culturel prolifique de l’époque, elle touchera au théâtre, grattera la guitare, rencontrera Mireille au petit conservatoire et enregistrera chez Polydor. Sa personnalité forte et originale émergera.
Après quelques essais scéniques, elle part aux états unis, New York, elle prend la mesure des orientations musicales futures. Plus tard, à Londres elle enregistre un nouvel album "Janis". De nature séditieuse, Sapho propose un rock agressif dont les influences viennent évidemment de la musique américaine de la fin des années 60. Son apparence est à l’image de ses interprétations. Contraste d’ivoire pour sa chair et d’ébène pour ses lèvres peintes et sa chevelure éclatée. Elle investit l’espace sous les traits d’une royale dragonne vibrante.
Elle démonte le racisme et s’en prend au machisme. Elle engage ses opinions. Elle choisit aussi la littérature et donc la fiction pour parler de ce qui lui tient à coeur. Son intériorité est bien d’essence humaine éminemment respectable.
Elle enregistre un album "Passions, passons".c’est une réussite. La chanteuse étiquetée rock jusqu’ici, retrouve ses sources judéo-arabe. Elle rend hommage à la musique égyptienne avec des airs de la diva Oum Kalthoum.
Au Mexique, la chanteuse sort un album "El sol y la luna". Les thèmes évoqués soulignent son engagement personnel , sa sensibilité à l’égard des problèmes de pauvreté, des droits de l’ Homme et des droits des femmes.
Elle se produit à Paris, avec une confrérie mystique, descendante des esclaves noirs. Conquérante infatigable elle entreprend un périple international qui la conduira à l’objectif majeur, le coeur de la tourmente de tous les temps. « La terre promise » et combien convoitée. L’engagement de l’artiste pour la cause palestinienne devient de plus en plus important. Elle rencontre même le dirigeant palestinien Yasser Arafat en visite à Paris et lui dédie un poème.
Jerusalem, elle participe au Festival culturel annuel de la Ville Sainte. L’organisation du concert présente quelques risques et difficultés...elle en fait sa raison d’être. « Chanter El Atlal à Jerusalem est un acte politique qui me permet de crier mon désir de paix ». Elle remporte son pari, Palestiniens et Israéliens viennent danser ensemble sur la scène sur laquelle elle chante.
Sapho conçoit un nouvel album "Jardin andalou". Cette oeuvre renferme des sonorités différentes, d’influence arabe, andalouse avec quelques accents rock.
Militante pour cette fraternité arabo-juive explosive, qu’elle véhicule au fond de son être depuis sa plus tendre enfance, Sapho se produit en territoire palestinien occupé par Israël. La situation est tendue et les conditions dans lesquelles se déroulent le spectacle sont « délicates ». Le succès rencontré renforce ses convictions et sa détermination.
Véritable artiste polyvalente, de la chanson à la littérature, Sapho associe depuis toujours, carrière artistique et combat pour les causes humaines justes.
Elle est partout où son coeur la conduit. En Andalousie, au Maroc, en Palestine, à New York, à Paris. Sapho chante, joue, lit, écrit, dessine. On a rarement vu plus belle incarnation de la complétude. De la musique à l’écriture en passant par le théâtre, dans un ordre changeant et toujours renouvelé, elle évolue en explosions rythmées et incessantes comme un volcan méditerranéen pour que vive et survive la terre et qu’enfin l’amour jaillissent librement.
Maintenant elle harmonise la volute et l’arabesque orientale à la vérité pure, dure et tranchante du vieux lion anarchiste Léo ferré.
« Pour tisser de youyous au grand air de Léo le lion, c’est « Avec le temps » que Sapho se paie le luxe, l’euphorie et le talent de chanter… en arabe ! Comme si Oum Kalsoum s’était soudain pâmée dans les bras de ferré, là-haut, dans les nuages sang et or de la poésie insurgée (Marianne)
Elle tente de symboliser en elle l’union entre Juifs et Arabes, entre Israéliens et Palestiniens. Chanteuse rock au départ, elle est devenue une diva orientale, et chante de sa voix puissante et sensuelle sur les scènes du monde, dont de nombreux pays arabes.
« L’idée de tribu m’était contraire, je me voulais citoyenne du monde. Toutefois j’ai toujours apprécié les valeurs du judaïsme ; mon humanisme et ma tolérance me viennent de ses racines. »
« Mon spectacle à Tel-Aviv sera centré sur les plus belles chansons de Léo Ferré. Au moins une de ses chansons “Avec le temps” a été traduite en hébreu et a connu un grand succès. Je vais essayer d’ici mon arrivée d’en obtenir le texte, et je la chanterai très volontiers à mon tour en hébreu pour le public israélien. »
L’engagement de Sapho ne peut souffrir le discours idéologique, dogmatique, de propagande. La poésie n’est pas la langue de bois. C’est l’expression du feu intérieur, nourrie des évènements du monde. Il s’agit donc moins de rôle social au sens premier du terme que d’être du côté de tout ce qui émancipe les êtres, défend leurs valeurs fondamentales dans un monde plus beau, plus juste et plus fraternel...Une guerrière de plus dans l’espace de paix !
12 réactions à cet article
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON