Mais qu’est-ce qu’ils ont inventé, ces pauv’ Gaulois ?
Une farce pour se moquer des Romains et de leur prétention à avoir tout inventé...
La pièce de théâtre met en scène deux légionnaires benêts qui se rencontrent.
Deux soldats romains, de retour de la guerre des Gaules, font un point sur leur condition. Prouesses et vantardises dictent la rencontre.
Les deux légionnaires se présentent d'abord puis énumèrent leurs innombrables campagnes : ils commencent alors à se plaindre du mauvais état de leurs caligae.
"On me donnerait des sandales en papyrus que ce serait pareil..."
"-Pourquoi ils nous donnent pas la caligae gauloise ? ça, c'est de la godasse ! Jamais une réparation !"
"-De l'entretien, c'est tout !"
-" ça te tient toute la vie !"
-"Même pendant les batailles !"
-"Ah sacrés Gaulois !"
"-Faut quand même leur apporter la civilisation !"
"Ah les Gaulois ! Pauvres Gaulois ! Qu'est-ce qu'ils ont inventé ? A part la caligae ?"
"Ah si ! La cotte de mailles !"
-" Ah les Gaulois ! Non, mais mise à part la cotte de mailles, qu'est ce qu'ils ont inventé, les pauv 'Gaulois ?"
Et le dialogue se poursuit, énumérant toutes les inventions des Gaulois et elles sont nombreuses !
Jugez plutôt : le casque à protège joues, la faux, la moissonneuse mécanique, la forge, l'extraction des minéraux, le cerclage des tonneaux, le travail du bronze, l'orfèvrerie, les pantalons (les braies), les tuniques avec des manches, la capuche (le cucullus)...
La farce utilise un des ressorts essentiels de la comédie : le procédé de répétition qui transforme les personnages en marionnettes...
"Du mécanique plaqué sur du vivant", c'est ainsi que Bergson définit ce procédé comique.
Ce procédé a été amplement utilisé par Molière : on se souvient de cette réplique réitérée par le vieux Géronte dans les Fourberies de Scapin : "Mais que diable allait-il faire dans cette galère ?"
Ou encore de cette autre réplique d'Orgon dans Tartuffe : 'Le pauvre homme !"
Un procédé très efficace qui déclenche immanquablement le rire des spectateurs.
On retrouve aussi le comique de caractère avec des personnages de soldats romains fanfarons, infatués, imbus de leur personne, pleins d'arrogance...
Cette farce fait songer à une comédie antique de Plaute : Le soldat fanfaron, Miles gloriosus, en latin. Adaptée d'une pièce grecque, la comédie de Plaute met en scène un soldat vaniteux prompt à s'attribuer des exploits guerriers imaginaires.
Ce spectacle qui mêle humour et culture était présenté à Nîmes, lors des Journées Romaines, par la Compagnie Le Rouge et le Vert... avec Thierry Paillard et Valérie Barral...
Un bon moment de détente et d'humour pour ce spectacle en plein air, selon la tradition antique...
Le blog :
http://rosemar.over-blog.com/2022/05/mais-qu-est-ce-qu-ils-ont-invente-les-pauv-gaulois.html
Vidéos :
Photo et vidéos : rosemar
33 réactions à cet article
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON