Ces merveilleux mots d’enfants

Quelquefois la logique de enfants défie la nôtre que l’on croit pourtant solidement campée, cartésienne, raisonnable en somme. Avec sa logique en gestation, le bambin de trois pommes, nous laisse parfois sans voix :

Une certaine logique...

"Si majeur, ça veut dire adultes, alors nous sommes des auriculaires."
(Charlette 5 ans - 24 juillet 2008)

"Si j’étais un garçon, est-ce que j’aurais été dans le ventre de papa ?"

La logique du tout petit peut être un recours contre l’injustice dont il se sent victime : "Quand maman est fatiguée, pourquoi c’est moi qui dois aller se coucher ?"

Le sens déductif de l’enfant réserve encore quelques surprises : "Moi, je dors dans mon lit et mon petit frère dans le sien. Maman et papa dorment ensemble parce qu’ils sont de la même grandeur."

L’étonnement devant les objets insolites :

Voyant un très grand pylône électrique : "C’est la Tour Eiffel de quelle ville ?"
(Lucas 5 ans - 31 mars 2008)

En passant devant une éolienne dans un pré où brouttaient des vaches un jour de pleine chaleur, un fils s’exclame : "t’as vu Papa, il est gentil le fermier : il a mis un ventilateur pour ses vaches" ...

"- C’est quoi une échographie

- C’est pour voir si le bébé n’est pas handicapé.

- Ah bon, on voit aussi le fauteuil ?" (Léa 4 ans - 09 avril 2008)

Alexandre assiste à l’échographie de ma petite soeur et dit au Médecin "hé c’est crypté, t’as pas payé la télé ou quoi ?" (Alexandre 4 ans - 17 septembre 2006)

Une infirmière héberge une petite citadine qui vient pour la première fois à la campagne. L’enfant s’intéresse beaucoup à la basse-cour, au milieu de laquelle trône un paon. Soudain, celui-ci fait la roue. Alors la petite fille s’écrie tout excitée : "Madame, madame, viens vite ! ....une de tes poules est en fleur".

Les mots déformés, une source inépuisable d’enchantement :

"Regarde le beau feu dentifrice !"

"Le plus gros animal du monde c’est un rhinopopotame."

"Regarde le joli épouvantable à oiseaux ! "

"Quand est-ce qu’on mange ? Je creuse de faim..."

Mon fils cadet, remarquant que son grand frère Olivier (qu’il appelait "Hé") n’avait pas fermé le robinet de la salle de bain : "Papa, "Hé a pas fermé le gros binet !"

Des mots inventés !

Restons dans l’anecdote personnelle, cette fois c’est mon fils aîné dans ma voiture se rendant au terrain où son grand-père avait posé sa caravane : "Pépé est allé campiner !"

Un parent raconte : "Me baladant avec ma fille Louise cet été sur la plage du Pays Basque (pas très loin d’une autre plage fréquentée par les naturistes) elle s’inquiète soudain de savoir si on ne risque pas de rencontrer des "Tounuïstes" !"

En vrac :

A Saint Nicolas je vais demander un anti-vol pour mon vélo, et au Père Noël je demanderai les clés. (Cédric 9 ans - 15 septembre 2003)

Pour aller à Paris, il faut y aller en bateau, car le monsieur de la météo a dit "Paris, l’île de France" (Lucas 6 ans - 11 juin 2008)

Boris, 5 ans , apprend le nom des nuages et cite fièrement en regardant un ciel particulièrement chargé : " regarde, le ciel est rempli de cumulonimbus et d’airbus "

Margot et sa maman discutent dans la chambre :

- Pour notre maison de vacances on va acheter des lits superposés.

- Ah bon ??? Parce que mon lit n’est pas bien posé !??

Année 1999 : Luc jour au foot avec une petite amie (expérimentée) du même age. En pleine action, elle lui crie : "je suis Zidane et toi t’es Petit". Luc, véxé arrête de jouer et répond : "non, je ne suis pas petit !"

Manon regarde un chien muselé dans la rue : "Mamie, pourquoi on l’empèche de parler ?"

La petite Marie joue avec le chat. Celui-ci, énervé, sort ses griffes : "Oh, maman, s’écrie Marie, regarde les dents de ses pattes !"

"Maman as-tu encore mal aux crampes ?"

Ma nièce lors d’une promenade quand elle était petite et voyant un chien dalmatien : "Oh ! regarde : un 101 dalmatiens !"

Mon frère (anecdote racontée par ma mère), juché sur un tabouret et regardant par le judas de la porte d’entrée, voit un vendeur d’aspirateurs : "Maman, c’est encore le marchand de balais en morceaux !"

Les mots d’enfants qui illustrent cet article (en-dehors des perles familiales) viennent de sites suivants :

Le site enfandises. (les citations portant le nom et l’a^ge de l’enfant)

Le site Dispourquoipapa.free

Le site tadine.ca