En réponse à :
une chose m’étonne : c’est que cet article ne tienne pas sur ce sujet le même discours qu’al jazeera english :
Iran stoning sentence ’on hold’
Official say woman facing death for adultery has received temporary stay of execution.
http://english.aljazeera.net/news/middle…
du 12 juillet 2010
à signaler qu’il y est bien question d’adultère et de lapidation (« stoning sentence » d’une part et « facing death » d’autre part)
apprécier aussi cette phrase :
<< Murder, adultery, rape, armed robbery, apostasy and drug
trafficking are all punishable by death under Iran’s sharia law,
enforced since the 1979 Islamic revolution. >>
et sur cette autre page du même site :
Iran stoning woman ’confesses’
http://english.aljazeera.net/news/middle…
du 12 août 2010
si elle avoue bien avoir conspiré pour la mort de son mari, ce n’est pas pour cela qu’elle a été condamné à la lapidation
à signaler encore ce paragraphe :
<< The Islamic Republic of Iran Broadcasting channel blurred the
woman’s face and dubbed her words from Azeri Turkish into Persian, so it
was impossible to tell if the woman was actually Ashtiani, a
43-year-old mother of two, or what condition she was in. >>
où al jazeera émet des doutes quant à l’identité de la personne du fait du voile et du doublage de la voix
et celui-ci :
<< But Houtan Kian, a lawyer currently representing Ashtiani in
Iran, told the Guardian newspaperthat she was "severely beaten up and
tortured until she accepted to appear in front of camera". >>
évoquant des traces de coups et de torture mais d’après un journal anglais
je n’ai pas traduit les textes intégralement, je pense que les termes sont assez clairs par eux-mêmes
al jazeera soutiendrait-il la propagande us sioniste ?
un problème entre sunnites et chiites ?
ou un mensonge de la part de l’auteur de l’article ?
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération