Soit on diffuse tout en VO, soit on traduit les tites, puisque le contenu est traduit.
La télévision numérique permet d’offrir de regarder les films en VO ou en VF. Le problème est que ce n’est pas implémenté dans toutes les offres ni sur toutes les chaînes.