« on sait moins qu’un texte en espéranto est encore plus concis (et moins ambigu) »
C’est une ânerie. Les langues naturelles ont toutes la même capacité informationnelle. Il n’y a pas de langues plus ambigües que d’autres et prétendre l’inverse est une ineptie.