Bonjour Gérard Lucon
J’ignorais que vous fussiez un spécialiste de l’onomastique..
Il existe une étymologie voisine et un tantinet différente de la vôtre concernant Sarkozy.
Elle se base sur la phonétique . En Europe centrale sous l’influence des langages saxons . Sakozy se prononce sarcotzi. Vous le savez le grec a beaucoup influencé les langues germaniques... Sarkos en grec signifie « Chair » et Kot la « Boue » et le y slave indiquerait l’appartenance à la famille désignée par ce qui précède. Certains voient dans ce patronyme une origine religieuse puisque selon les Sumériens et les Egyptiens le premier homme fut modelé avec le limon de l’Euphrate ou du Nil par le démiurge.
C’est donc un nom particulièrement chargé d’histoire que la communauté Rom attribua aux ancêtres du Président sortant.
Peu importe l’origine du nom, les racines sont Roms. Ceci ne grandit ou ne diminue en rien celui qui le porte. Vous me paraissez faire l’amalgame entre le nom et celui qui l’éclabousse ce qui m’étonne de la part de l’intervenant si réfléchi et cultivé que vous êtes.
La faiblesse est humaine dit-on, selon le cliché.
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération