Ah, d’accord… Les anciens combattants de 14, ils sont revenus non seulement mutilés et gazés (quand pas morts) mais en plus ils avaient perdu leur virilité en se battant. Mais bien sûr.
Quand on ne comprend pas une métaphore, il faut lire du BHL