la plupart, pour ne pas dire toutes, les traductions en langue française sont plus des interprétations que des traductions proprement dites.
Si les « savants » islamiques comprenaient le coran et s’ils voulaient vraiment que nous sachions ce qui y est écrit dans la langue d’origine, il y aurait de bonnes traductions.