@Gollum
Le texte tel qu’il est n’existe qu’en hébreu, toute traduction apporte des distorsions.
Quand Jésus parle de la mort, quel sens lui donne-t-il ? L’épisode de Lazare est à relier avec le dialogue entre Jésus et Nicodème (Jean 3, 1-21).