Entre le ‘’je fais ce qui me plait’’ de l’occidental et le ‘’je me conforme à la pensée dominante’’ de l’asiatique, il y a un équilibre à trouver dans la compréhension (faute de mieux) de ce que peut être la liberté indissociable du respect de la vie et de son environnement.