L’immortalité est un cadeau empoisonné

J'ai en mémoire le vague souvenir d'une nouvelle de science fiction dont j'ai oublié le nom de l'auteur, son récit était en substance à peu près celui-ci :

<< La boîte noire cubique est posée bien en évidence sur la table en verre du salon, l'homme appelons le Paul, la trouve ainsi placée en rentrant chez lui, étonné il l'a prend, l'examine sous tous les angles, elle un gros point rouge centré sur la face supérieure et une inscription rouge également bien visible sur chacune des quatre faces verticales :   « Enoncez clairement un vœu personnel ensuite appuyez sur le point rouge et il sera exaucé », elle fait vingt centimètres de côté et hormis le dessin ainsi que le mode d'emploi d'un rouge vif, elle ne présente rien de particulier, ni élément d'assemblage, ni mécanisme apparent, elle semble en plastique, un poids normal et n'émet aucune chaleur ni son particuliers, cet objet est banal, sa présence est inexplicable.
Paul pense à une farce mais néanmoins cette boîte dont il ne connaît pas l'origine est intrigante, inquiétante, presque menaçante, comment est-elle arrivée jusque dans son salon ? Il n'y a pas de trace d'effraction et personne ne possède un double des clés, il sort faire un tour pour réfléchir en espérant vaguement que tout redeviendra normal ... mais à son retour la chose est toujours là.

Un peu anxieux et dubitatif quand au résultat, il décide de tenter un petit souhait, on ne sait jamais, il demande une pâtisserie et appuie sur le rond rouge, rien ne se passe, il tapote plusieurs fois, toujours rien, finalement il pense qu'il est victime d'un canular mais alors relit l'inscription « Énoncer clairement [ ... ] », il reformule son souhait en précisant cette fois qu'il désire un éclair au chocolat, retape sur le rond rouge et là devant ses yeux médusés le gâteau se matérialise, prudemment il le goute, il est délicieux et Paul le mange ravi.
Finalement il décide d'être plus gourmand et demande à haute voix un sac remplit de billets de cinquante euros, tape sur le bouton, de nouveau rien ne se passe, cette fois il comprend très vite que cette annonce n'est pas plus claire que la première, il va donc chercher le plus gros sac qu'il possède, refait sa demande en précisant que le pactole doit se trouver à l'intérieur, l'ouvre ... et le trouve remplit de beaux billets.

Je passe la suite de la vie de Paul qui n'est faite que de souhaits hexaédriques exaucés, les années s'écoulent mais rien ne vient troubler sa joie de vivre, il a bien entendu demandé la santé, il a rencontré la compagne de ses rêves, il a des maisons somptueuses, de beaux enfants, des amis formidables, bref il obtient tout ce qu'il désire posséder.
Il y a bien quelque chose qui l'inquiète, au début c'était imperceptible mais au fil du temps égrainé par ses "prébendes", il constate que la boîte rétrécit comme peau de chagrin, alors après un énième vœu qui le met définitivement à l'abri du besoin il demande l'immortalité, à cet instant le cube disparaît complètement et deux malabars à côté desquels Arnold passerait pour un gringalet se matérialisent, l'empoignent et l'emmènent vers un vaisseau spatial qui l'expédie sur une planète du système Whzuks où il devra travailler dans une mine à extraire du carabindium qui comme tout le monde le sait est extrêmement rare et indispensable pour la construction des giroflacteurs dextro-lévogyre à résonance quantique (*), ceci jusqu'à ce que la dette cumulée de ses emprunts soit remboursée, Paul est désespéré, il proteste, demande à rencontrer un responsable à qui il fait valoir l'absence de signature sur un quelconque contrat, le dirigeant lui sourit moqueur et lui rétorque que rien n'est gratuit dans l'univers et que tout a un prix, Paul demande à combien se chiffre sa dette, le montant est astronomique alors Paul se dit que c'est insensé, qu'il ne pourra jamais rembourser, alors il entend ces paroles effroyables : « Tu as obtenu la santé et ton dernier souhait a été gratuitement exaucé ». >>

---

(*) Giroflacteur dextro-lévogyre à résonance quantique : c'est un élément important qui entre dans la fabrication des boîtes noires, le fait qu'il polarise la lumière dans le sens horaire et/ou antihoraire permet de rajouter une vitesse tangentielle à la vitesse de la lumière et de la dépasser grâce à la résonance quantique, un ajustement précis et délicat de la composition des deux polarisations autorise respectivement le voyage dans le futur ou dans le passé ainsi que la téléportation. Sur le lien [email protected] accessible avec un ordinateur quantique vous trouverez une documentation complète ainsi que des plans de réalisation, la mise en œuvre nécessite un caisson d'isolation extrasensorielle également proposé dans le catalogue.