Liberté religieuse : la Turquie dans le viseur des USA

En plus de ses recommandations concernant 13 pays, la Commission a établi une liste de pays où les conditions de la liberté religieuse ne correspondent pas aux exigences requises, et qui nécessitent une surveillance étroite en raison de la nature et de l’étendue des violations de la liberté religieuse qui sont engagées ou tolérées par les gouvernements. C’est donc le cas de la Turquie qui est épinglée ici.

On lit notamment, dans le rapport 2009, que le meurtre de Hrant Dink en Janvier 2007 aurait été lié au groupe Ergenekon. Il est précisé dans le rapport que « Dink, citoyen turc et journaliste respecté, d’identité ethnique arménienne, avait été condamné en vertu de l’article 301 du Code pénal turc pour insulte à l’État turc en raison de son usage public du terme de ‘génocide arménien’ ». « Certains ont laissé entendre que Dink avait été visé parce qu’il n’était pas musulman, ce qui indique que pour certains l’extrémisme religieux a fusionné avec un nationalisme extrême. Quand les membres de la Commission avaient rencontré Dink à Istanbul en 2006, il avait évoqué les menaces répétées contre sa vie, incluant des références à son identité en tant que chrétien arménien. »

La commission exhorte « les fonctionnaires turcs à continuer à dénoncer les crimes violents [Nota CVAN : encore faudrait-il qu’ils aient commencé], motivés par la haine contre les membres des communautés religieuses et ethniques et à assurer des enquêtes rapides et des poursuites, en particulier quand il s’agit des communautés alévie, des communautés orthodoxes grecque et arménienne, ainsi que contre les membres des communautés catholique et protestante, et au sujet de l’antisémitisme grandissant dans certains secteurs de la presse turque »

Le Rapport note également au sujet des Grecs et des Arméniens, que « Les chrétiens ont également été soumis à des limitations de l’entretien des sites religieux et culturels, du fait, en partie, d’obstacles bureaucratiques empêchant d’obtenir les documents officiels. »

La Commission « exhorte le gouvernement de la Turquie à prendre en compte l’absence d’une pleine reconnaissance juridique pour les minorités religieuses, comprenant les Alévis, les Grecs, les Arméniens, les orthodoxes géorgiens et syriens ; les catholiques romains et Syriaques, les protestants et les Juifs ;

 à mettre pleinement en œuvre le Traité de Lausanne de 1923 et à accorder à toutes les collectivités non-musulmanes, un statut juridique qui donne le droit d’hériter, d’acheter, de posséder, de maintenir, et de vendre des biens. »

(…)

La Commission demande « instamment au gouvernement turc de modifier à nouveau l’article 301 du Code pénal turc, qui restreint la liberté d’expression et a des effets négatifs liés à la liberté de religion ou de conviction ».

En fait, le Rapport 2009 de l’Administration Obama semble tout bonnement reprendre à son compte (enfin !) les alertes et mises en garde que s’évertuent à communiquer depuis des lustres, les défenseurs des droits de l’homme et les diasporas arméniennes, assyro-chaldéennes-syriaques et grecques.

U.S. Commission on International Religious Freedom

800 North Capitol Street, NW Suite 790 Washington, DC 20002 Tel : 202-523-3240 Fax : 202-523-5020 [email protected]

Traduction résumée Collectif VAN - 10 juiilet 2009 - 08:55 - http://www.collectifvan.org

Lire aussi :

Etats-Unis : 13 pays épinglés par la Commission indépendante sur la liberté religieuse

Voir sur

http://www.uscirf.gov/index.php?opt... view&id=1457&Itemid=60

Lien permanent : http://collectifvan.org/article.php... (Liberté religieuse : la Turquie dans le viseur des USA)