• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Tribune Libre > Une affiche de Fiat : la mécanique humanisée et l’humanité mécanisée (...)

Une affiche de Fiat : la mécanique humanisée et l’humanité mécanisée ?

Les constructeurs automobiles ont habitué leurs lecteurs à un usage intensif du leurre d’appel sexuel pour vendre leurs voitures. Le leurre le plus banal est l’association à un nouveau modèle d’une pin-up assise à son volant, ou sortant de voiture, robe remontée à mi-cuisses, ou encore assise sur une aile ou même allongée sur le capot.

Les leurres les plus recherchés assimilent, dans le sexisme le plus assumé, la voiture à une femme, comme la marque « Lancia » : « Une belle Italienne, dit un de ses slogans, doit savoir comment refroidir un chaud lapin ». Quant au constructeur automobile « Ford », il a fait dans le passé encore plus fort lors du lancement de « la Ka ». Quoi de plus étranger à un arrondi fessier, en effet, qu’une voiture ? Erreur ! Pris sous un angle en plongée particulier, le capot et l’aile de « la Ka » , par intericonicité des lignes, renvoyaient à des fesses et à leur sillon ; le slogan le confirmait d’ailleurs en jouant de la déculpabilisation : « Touchez la Ka. Personne ne vous regarde. On ne pense Ka ça.  »

Fiat vient d’innover, semble-t-il, pour attirer l’attention sur le rôle capital joué par la courroie de distribution dans le fonctionnement d’un moteur. Sa rupture est carrément assimilée dans une image à celle d’un couple : « Entre votre moteur et sa courroie, anticipez la rupture », conseille le slogan, tandis que la photo montre deux jeunes amants se faisant la tête dans leur lit.

Deux voyeurismes sollicités

C’est cette assimilation incongrue qui capte ici surtout l’attention, plus que le leurre d’appel sexuel lui-même. Celui-ci, en effet, reste discret et pour cause : vu les circonstances, les personnages ne sont que partiellement dénudés en toute décence. Il n’y a guère que le cœur blanc découpé dans une cloison rouge sang qui dresse un décor stéréotypé susceptible d’activer le réflexe du voyeurisme : on songe par intericonicité au trou de la serrure qui donne un accès interdit à l’exhibition du plaisir d’autrui. Le couple est ici, en effet, surpris contre son gré et à son insu dans l’intimité de son lit : l’information, obtenue comme si elle était extorquée, en tire une plus grande crédibilité. Mais il n’y a pas grand-chose pour satisfaire le voyeurisme sexuel. L’autre voyeurisme qui se repaît de l’exhibition du malheur d’autrui, peut y trouver davantage intérêt.

L’énigme loufoque d’un paradoxe

C’est donc surtout le paradoxe de cette scène qui vise à retenir l’attention. Il offre une énigme à résoudre. On ne s’attend pas, en effet, à voir surgir sur une affiche de garagiste deux amants, filmés en plan moyen de face, chacun de son côté dans leur lit conjugal, adossés à leur oreiller, l’air renfrogné, regardant droit devant eux sans trop bien savoir quoi.

Mais on ne peut trouver métonymie plus explicite d’un dysfonctionnement du couple, voire d’une rupture, que cette posture d’indifférence mutuelle. Par intericonicité, l’image peut renvoyer, pour qui la connaît, à l’affiche d’un film de Didier Bourdon avec Catherine Frot, Sept ans de mariage, paru en 2003, dont le ressort prétendu comique est une mésentente conjugale.

Les deux morceaux de cœur brisé où s’inscrivent respectivement les deux amants ajoutent, si besoin est, un symbole stéréotypé pour convaincre d’une rupture consommée. La charge culturelle des couleurs en remet même une couche sur la couche nuptiale, si on ose dire, pour qu’il n’y ait pas d’erreur possible : les deux morceaux de cœur qui encadrent les amants, sont blancs, exsangues, manifestement vidés des feux de l’amour, tandis que la cloison où ce cœur a été découpé, est rouge sang, couleur de la passion amoureuse. La brisure du cœur, elle, emprunte la ligne brisée de l’éclair : le coup de foudre n’est plus ce qu’il était ; il retrouve ici son premier sens de puissance météorique destructrice.
À en croire Fiat, c’est ce qui arrive à un moteur dont la courroie de distribution casse. Telle est la solution du paradoxe de la scène des amants désunis.

L’humour comme lubrifiant suffisant ?

Pareille image loufoque ne peut rencontrer l’indulgence du lecteur que si elle suppose une bonne dose d’humour de la part de ses auteurs pour gommer ce qu’elle comporte d’absurdité : puisqu’elle entend parler légèrement d’un problème sérieux, elle n’est pas rejetée d’emblée. Il revient à l’humour de mettre ainsi de l’huile dans les rouages de la logique qui, sans lui, gripperaient.

Mais cet humour suffit-il à dissiper tout malaise ? Est-ce parler légèrement que d’ainsi assimiler une panne de moteur à la rupture d’un couple ou n’est-ce pas au contraire parler à la légère ? Pour tout dire, n’y a-t-il pas une inversion des valeurs insupportable dans cet humour qui traite d’une panne de moteur comme d’un sujet sérieux et use de la rupture d’un couple comme d’une image amusante pour faire comprendre la gravité de la panne mécanique ? En somme, est-ce que le moteur d’une voiture n’importerait pas davantage désormais que la relation d’un couple ? La mécanique n’aurait-elle pas gagné en humanité ce que les hommes auraient perdu en s’avilissant en mécanique ?

Paul Villach

Documents joints à cet article

Une affiche de Fiat : la mécanique humanisée et l'humanité mécanisée ? Une affiche de Fiat : la mécanique humanisée et l'humanité mécanisée ?

Moyenne des avis sur cet article :  2.85/5   (13 votes)




Réagissez à l'article

27 réactions à cet article    


  • tvargentine.com lerma 30 mai 2008 10:11

    J’ai une moto et une voiture car elles me plaisent et surtout pour les performances et le confort,pas pour le marketing.

    Vous semblez faire un mélange en pensant que les gens sont cons alors que ce sont les services de marketing qui devraient faire l’objet d’un changement complet de stratégie commerciale.

    Mais,de toutes façons,avec la politique de Mr Jean Paul HUCHON sur le non-investissement des infrastructures en Ile de France ,il ne sera plus utile d’acheter des voitures car nous ne pourrons plus rouler.

    C’est de pire en pire

    Je passe tous les matins,en moto par la Défense et c’est déjà un enfer (surtout pour ceux en voitures) et si demain ils construisent une nouvelle tour je sais pas comme cela va se passer pour les emboutaillages car comme aucuns investissements dans les infrastructures routiers et de transport en commun (RER) n’a été fait par Mr JEAN PAUL HUCHON Président du Conseil Régional depuis 2004,cela devient vraiment très très compliquer pour les citoyens en voiture de circuler librement dans leur pays !

    Il faut une autre conception des transports en élargissant les routes afin de laisser le flux de circulation se faire au lieu de créer des emboutaillages pour dégouter les citoyens qui n’ont pas le choix de prendre leur voiture

     


    • démagozy démagozy 30 mai 2008 10:44

      Et j’ai oublié de citer la gestion désastreuse de SEGOLENE ROYAL dans la région du Poitou à ce sujet, alors qu’elle finance la construction de HLM au Zimbabwe...


    • Vincent 30 mai 2008 10:46

      Le rapport entre la pub fiat et les transports en commun parisiens ?

      Là j’avoue que j’ai du mal à faire le lien, à moins que cette affiche soit disposée en 4x3 sur votre parcours journalier, mais même là, j’ai encore du mal.

      Non vraiment hors sujet.


    • pseudo pseudo 30 mai 2008 11:21

      Super la réponse


    • pseudo pseudo 30 mai 2008 11:22

      Je voulais dire la réponse de demagozy évidemment


    • wesson wesson 30 mai 2008 12:52

      Lerma,

      je suis MORT DE RIRE avec votre commentaire.

      Vous réagissez à quoi ? A ce que à sarkoland, le parc à nabab bien connu a les oreilles martyrisées par le bruit, et veux donc faire réaliser l’enfouissement total et la couverture de la N13 sur la commune de neuilly sur seine. Le projet est ici.

      D’ailleurs, en 89 Sarko avait déjà détourné 583 millions qui était normalement destiné à la grande ceinture SNCF, afin de réaliser un enfouissement partiel sur Neuilly de la N13. Bref du pognon pour les transports publics de toute l’IdF s’est retrouvé transféré sur les transports privés à Neuilly. Une première du genre, un hold up en bon français.

      Et là, ça recommence et ce coup-ci pour l’enfouissement total, un projet babylonien pour un montant estimé à 1 milliard d’euros. Le pognon sera piqué à la "tangentielle nord", une desserte entre sartrouville et noisy-le-sec (Pierrefitte, Argenteuil, Épinay-sur-Seine, Villetaneuse, Stains, La Courneuve, Bobigny…), dont l’intérêt social est autrement plus important que la sauvegarde des esgourdes en sarkoland Bien sûr, le prétexte est de mieux circuler - mais uniquement pour ceux qui ont une voiture individuelle, s’entends...

      Et Sarko d’essayer d’imposer cet enfouissement dans le schémas directeur de l’IdF, tout en faisant la fine bouche pour financer le projet de transport en commun. Un 2ème hold-up sur les transports en communs quoi !

      Ben oui, le conseil régional refuse ça, et c’est une excellente chose !!!

       


    • Sahtellil Sahtellil 31 mai 2008 07:03

      Tiens bizzare, mais ce post a le mérite de remettre les pendules à l’heure là où subsistait, en tout cas pour moi, un sérieux quiproquo concernant Lerma :

      Je ne le croyais pas soumis, comme nous autres, à l’impératif de se lever tôt chaque matin pour rejoindre - quelle horreur ! - un lieu quelconque de travail et à l’obligation de subir - ô l’abjection - les bouchons circulatoires que provoquent les larves rampantes que nous sommes .

      Sans a-priori aucun, l’image mentale de Lerma imprimée à mon corps défendant dans mon subconscient le plus insondé était celle du bras vengeur que la France médiévale brandit à la gueule de la France décadente d’aujourd’hui...

      Merci Lerma de cette mise au point essentielle.


    • rocla (haddock) rocla (haddock) 30 mai 2008 10:24

      Albert Confucius a dit , lors de son célèbre discours de Saint Pétersbourg " on peut pas avoir le leurre et l’ argent du leurre " au journal de vingt leurre ...à quoi répondât son gendre Jean-Paul La haut d’ Ssus au même moment à Calcutta " ainsi que non plus que le cul de la crémière "

       

      Fiat lux ... et la lumière s’ éteingnât ...euh gnît , non... gnût ....gnâ ..gnat


      • gecko gecko 30 mai 2008 10:28

        « En somme, est-ce que le moteur d’une voiture n’importerait pas davantage désormais que la relation d’un couple ? La mécanique n’aurait-elle pas gagné en humanité ce que les hommes auraient perdu en s’avilissant en mécanique ? »

        Quelle analyse ! mais moi je trouve quand même que votre conclusion est quand même tirée par les cheveux pour une pub vantant une réduction de 15% sur le changement de la courroie de distri...


        • Sandro Ferretti SANDRO 30 mai 2008 10:29

          @ l’auteur,

          Pour ce qui est de la réponse à votre question du dernier parapgraphe, la réponse est clairement non, ce n’est pas grave.

          Les italiens ont compris depuis longtemps (pas les français, apparement) qu’il faut parler des choses légères avec gravité, et avec légéreté des choses graves.

          Ca s’appelle l’élégance.

          Pour le reste, on peut trouver des significations cachées partout, méme là où il n’y en a pas.

          Pour rester dans les pub Fiat, il passait il y a quelques mois en TV une pub pour la Grande Punto, dont on voyait, sur une musique d’opéra, les étapes (stylisées) de la fabrication.

          On voyait notamment un flot de peinture rouge gicler sur la carosserie. Vous auriez pu dire alors qu’il s’agissait de sang, et qu’il s’agissait d’un message subliminal de la sécurité routière "attention, cette voiture peut vous tuer et étre votre tombeau, votre sang y coulera".

           

          Bref, pour rester dans le domaine sexuel "la masturbation nuit gravement à l’équillibre sexuel et mental".

          J’en allume un cigare à votre santé.

           


          • gecko gecko 30 mai 2008 10:32

            tout a fait d’accord ça me rapelle les explications de textes que l’on nous fesait faire pour le bac de Français... le nombre de fois ou je me suis dit "non ce n’est pas possible que sur un texte d’une page l’auteur ai vraiment fait exprès de mettre toutes ces idées/images sous jacentes... mais bon...


          • rocla (haddock) rocla (haddock) 30 mai 2008 10:52

            Sandro ,

             

            Fais nous un joli rond de fumée ...


          • rocla (haddock) rocla (haddock) 30 mai 2008 10:58

            Chez Ford ils ont commencé par la Ford Taunus , la Ford Capri ensuite la Ford Fiesta il étaient sur le projet de la Ford Erection quand au moment de présenter le modèle à ......( au choix )...... ça a été la débandade ...


          • rocla (haddock) rocla (haddock) 30 mai 2008 11:06

            modèle unique


          • Vincent 30 mai 2008 13:44

            Le modele Cindy de chez Showford est particulièrement bien équipé.


          • Paul Villach Paul Villach 30 mai 2008 16:16

            @ Gecko

            Il faut vous réveiller. Votre scolarité vous a endormi. La relation d’information (et donc la publicité) use de procédés que vous seriez bien inspiré de découvrir si vous voulez préserver un peu de liberté de penser. Paul Villach


          • Nycolas 30 mai 2008 17:13

            "Les italiens ont compris depuis longtemps (pas les français, apparement) qu’il faut parler des choses légères avec gravité, et avec légéreté des choses graves.

            Ca s’appelle l’élégance."

             

            Reste à savoir si cette pub est élégante... Et à se demander aussi si la pub est le bastyion de l’élégance ou de la plus frappante vulgarité, le plus souvent.

            Même si je ne partage pas nécessairement la totalité du développement de M. Paul Villach, je trouve qu’il pose de bonnes questions, même si pour ma part, je pense que le problème du détournement des valeurs porte évidemment sur l’ensemble du domaine publicitaire, non pas sur cette publicité en particulier, qui n’est qu’un cas d’école parmi d’autres, du glissement qui s’effectue insidieusement dans les mentalités...


          • sisyphe sisyphe 30 mai 2008 19:22

            Mais qu’est-ce qui vous arrive, Monsieur Villach ?

            Après votre article totalement hasardeux sur la bande-annonce d’ "Entre les murs", vous voilà parti sur un nouveau cheval de bataille, dont le moins qu’on puisse dire, est qu’il est sèrieusement bancal...

            Vraiment pas de quoi fouetter une chatte, ou un publicitaire, sur cette affiche anodine, par rapport à ce à quoi la publicité nous a déjà habitué...

            Comme le dit Sandro, plus haut,  "il faut savoir parler des choses légères avec gravité, et avec légéreté des choses graves."

            L’analogie femme-voiture ne date pas d’hier, et celle-ci est plutôt plaisante ; en tout cas, pas sexiste, ni machiste, pour une fois...

            Réservez donc vos colères et vos indignations à des sujets qui en valent la peine : là, on vous sent un peu désarçonné...


          • el bourrico 30 mai 2008 10:45

            Eh oui Lerma, encore une coup de ces islamogauchobobococopédophiles.

            Ah là là, mais que fait l’intouchable, l’inattaquable, l’homme parfait qui siège à l’élysée pour mettre au pas tous ces parasites, les parquer dans une stade ou un guantanamo.

             

            En dehors du fait que tu sois toujours à coté de la plaque, ta solution consisite à encourager l’usage de la bagnole, ça se comprends, avec ton pape élyséen qui veut nous faire bosser à 2h00 de chez nous, mais pas trop loin, sinon faudrait donner puis reprendre la prime de 1500 euros, avec intérêt.

            Sauf qu’a long terme, tu n’es même pas fouttu de voir que c’est voué à l’échec. Alors quoi, toujours plus de bagnoles, sans arrêt, encore plus, toujours plus... et jusqu’ou tu comptes aller comme ça ? avec les prix du pétrole qui sont définitivement parti vers de plus hauts sommets ? Eh non mon vieux, il faut arrêter ça avant de tous crever d’allergie, ou autre problème respiratoire. De toute façon, ça se fera tout seul, par la contrainte, quand t’en auras vraiment plein le cul, soit tu iras habiter à coté de ton taf, soit tu changeras de boulot. Je suis sur que t’es même pas fouttu de voir que si les gens se font chier à se taper des heures de transports, c’est tout simplement que Paris est réservé aux gens qui gagnent bien plus que le smic, et ce parce que les prix sont indécents... mais ça c’est encore une coup des cocoboboetc.

             

            En ce qui concerne la pub.... c’est de merde, toutes les pubs, le concept même de pub, le matraquage incessant de ces messages pour décérébrés me fait vomir.

             


            • A. Nonyme Trash Titi 30 mai 2008 11:32

              @ El bourrico

              Merci pour mon métier.

              Compte tenu de vos malaises récurrents, je me propose de faire pour vous la promotion du "Gerbag"®. C’est comme un airbag si vous voulez, mais adapté aux nauséeux...


            • yannick yannick 30 mai 2008 10:52

              Juste pour le titre, je pense que le doc d’adam curits "the trap" pourrait vous intéresser. On le trouve sur google video.

              Il traite de la manière dont John Nash ( prix nobel d’économie ) a tenté de réduire le comportement humain de manière à pouvoir le faire entrer dans une équation qui permettrait de l’anticiper ( un échec , de son propre aveu) Il pose en parallèle un sociologue-généticien dont le nom m’échappe qui a tenté de démontrer que nos comportements en groupe sont définis à l’avance par nos gènes.

              Là ou ça devient intéressant, c’est lorsqu’il suit l’évolution de ces idées sur cinquante ans ( qui s’en est servi, pourquoi, comment et le résultat que ça donne )


              • Vincent 30 mai 2008 13:53

                "Puisque cette société politiquement et économiquement libérale nous incite à jeter et à remplacer plutôt qu’à prévenir et à réparer, laissons nous faire et appelons cela de l’anticipation"

                 

                On appelle cela de la maintenance préventive,on change un petit truc pas cher pour éviter d’avoir à tout changer.

                Ne faites-vous jamais de petites concession dans votre couple, des petit arrangements qui s’ils n’étaient pas fait, acucmulés finiraient par provoquer un clash ?

                Ben en mécanique c’est pareil on change des pièces régulièrement qui fonctionnent, car ont sait qu’elles arrivent en fin de vie et que leur rupture pourraient provoquer la perte de la machine complète.

                On appelle cela un organe vital de la machine.

                Attendez vous d’avoir taper un piéton avant de changer vos plaquettes de freins ?

                 


              • Paul Villach Paul Villach 30 mai 2008 15:18

                @ Cher Florentin,

                Votre complément d’analyse est intéressant. Paul Villach


              • gecko gecko 30 mai 2008 14:12

                bon j’avoue j’avais tord jj’ai trouvé un exemple pour votre article : "Un homme admet avoir eu des relations sexuelles avec 1000 voitures Zigonet.com Par Zigonet Zigonet.com - Mercredi 28 mai, 17h55

                Edward Smith, originaire de Washington aux Etats-Unis, a annoncé être amoureux des voitures au point d’avoir des relations sexuelles avec elles. (Publicité) Click Here

                Il a expliqué dans le cadre d’un reportage sur channel Five le fétichisme exacerbé qu’il peut éprouver envers les voitures depuis des années.

                « Je suis un romantique. J’écris des poèmes sur le thème des voitures, je leur chante des chansons et leur parle comme je pourrais le faire à une petite amie. Je sais ce que ressent mon coeur, et je n’ai pas la volonté de changer ça » a ajouté Edward Smith.

                Ainsi, il aurait eu sa première relation sexuelle avec une voiture à l’âge de 15 ans et aujourd’hui, il déclare vivre une histoire d’amour avec Vanilla, une coccinelle de Volkswagen.

                Cependant, Edward ne se limite pas aux voitures, et la meilleure relation qu’il a pu avoir était celle avec un hélicoptère d’une série télé des années 80.

                « Je ne m’explique pas tout à fait cette passion, mais je sais que je ne fais de mal à personne, et que je ne veux choquer quiconque » a-t-il tenu à déclarer.

                Une communauté ayant les mêmes moeurs que Edward se serait créée sur Internet, regroupant pas moins de 500 personnes.

                Voir la vidéo :

                http://www.zigonet.com/video/un-homme-a ... rt508.html "


                • rocla (haddock) rocla (haddock) 30 mai 2008 16:20

                  s’ il a une relation sexuelle avec une coccinelle c ’est que ça lui chatouille la bébête à bon-dieu ...


                  • docdory docdory 31 mai 2008 10:32

                     Cher Paul Villach

                    L’assimilation d’une femme à une courroie de distribution ( car nul ne doute que dans cette pub , l’homme , c’est le moteur et la femme la courroie ) , courroie qu’il faut changer avant rupture , est quelque part dans la même logique que l’affaire de l’annulation du mariage de la fausse vierge de Lille . La femme assimilée à un objet devant répondre à certaines caractéristiques et dont on se débarrasse lorsqu’elle n’y correspond pas ( ou plus ) . Les féministes ont encore du pain sur la planche ...


                    • Paul Villach Paul Villach 31 mai 2008 10:48

                      Cher Docdory,

                      Les grands esprits se rencontrent : j’y ai pensé hier en prenant connaissance des réactions suscitées par ce jugement communautariste.

                      Avez-vous-vu la déclaration de notre excellente ministre de la justice, Mme Rachida Dati ? Cette décision aurait une fonction protectrice de la femme... Ben voyons ! Paul Villach

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON






Les thématiques de l'article


Palmarès