• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Krokodilo

sur Le mal-être de Bernard Kouchner


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo Krokodilo 31 juillet 2008 18:59

Les 4 heures d’arabe ne sont qu’un paravent, le canal francophone fait doublon, et l’espagnol n’est qu’une promesse ; l’identité profonde de la chaîne, ce sont bel et bien les infos françaises diffusées en anglais. Euronews par contre, est une vraie chaîne polyglotte.

On troque un avantage hypothétique (que les hommes d’influence du monde entier seront à l’écoute de l’opinion du gouvernement français), contre un inconvénient majeur et certain, à savoir le message diffusé au monde entier qu’il vaut mieux apprendre l’anglais, que la France le reconnaît comme langue européenne et mondiale. Etonnez-vous après ça de voir des affichages en anglais chez Carrefour, des chanteurs "français" à l’Eurovision, et l’influence du français dégringoler à Bruxelles. Les choses sont liées. Les langues qui ne se défendent pas finissent comme le suédois ou le tchèque, d’abord par un appauvrissement de leur vocabulaire technique, puis une perte d’influence progressive et une diminution des locuteurs. Le français se croit à l’abri parce qu’effectivement nous ne sommes pas dans la même situation que ces langues, mais ce n’est pas une raison.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès