@quen_tin
Il ne s’agit pas de "choses négligeables". Aujourd’hui, la quasi-totalité des biens économiques de la planète appartiennent à un propriétaire. En France, ce propriétaire est soit un Etat soit un propriétaire privé, société, association ou personne physique.
Je vous démontre que la vente d’une pomme ne nuit à aucun propriétaire. En effet, personne, dans le monde entier, ne pourrait valablement attaquer le vendeur ou le client pour cet acte de vente, ou pour cet acte d’achat de la pomme. Cette impossibilité juridique est une démonstration suffisante pour dire que cette vente ne nuit à personne.
Et puisque cette vente ne nuit à quiconque, a fortiori, elle ne peut donc pas nuire à une "société".
Lorsque vous dites que cette vente ne releverait pas du "Droit", votre discours se contredit lui-même. En effet, si vous estimez que la vente de cette pomme causerait un préjudice, même infime, à la "société", alors il existe un moyen de droit pour que la "société" attaque le vendeur ou l’acheteur de la pomme devant un Tribunal adhoc.