• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Krokodilo

sur Le plurilinguisme est une richesse mais aussi un handicap


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo Krokodilo 23 décembre 2008 17:48

Iren-nao,
« mais autant s’y faire »
C’est une citation de Spartacus, Gandhi, M.L. King ou Nelson Mandela ? ! L’oppression linguistique est moins connue, moins grave, mais elle existe.

« Au surplus, une grande majorite des gens n’a absolument jamais besoin de langue etrangere. »
Là, je suis assez d’accord.

« et certaines langues ne sont pas assez riches pour exprimer tous les concepts. »
Ca, c’est très discutable. Ca dépend aussi de l’usage qu’on fait de la langue. Personne ne contesterait la qualité intellectuelle du suédois, par exemple, pourtant son vocabulaire technique ne suit pas depuis qu’ils enseignent en anglais dans de nombreuses disciplines universitaires.

« Il est long et difficile de reellement maitriser une langue etrangere. Il y faut un certain talent qui n’est pas donne a tous. »
Pleinement d’accord, c’est pour ça qu’à mon avis, l’avenir est à une langue simple et efficace, l’espéranto, ce qui libère du temps pour apprendre la langue du pays où on bosse, par exemple, et donne leur chance aux « petites langues »



Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès