• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Krokodilo

sur Ouverture d'un musée de l'espéranto en Tchéquie, dans la ville de Svitavy


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo Krokodilo 20 mars 2009 11:46

Merci de ce commentaire détaillé. J’en avais entendu parler mais il est bon de faire connaître cette innovation. Depuis que je me suis mis à l’Eo, je pense que les ONG tireraient un grand avantage de cette langue, car ils ont des équipes de diverses langues et dans divers pays. Peut-être cet entrepeneur français audacieux qui accepte de sortir de sentiers battus de l’anglais langue du business sera-t-il un bon exemple pour qu’une ONG tente la même approche.
Je dis français, car de mémoire, il me semble qu’on peut citer divers exemples d’usage de l’Eo dans le monde du commerce, une maison de retraite en Asie qui vise une clientèle occidentale aisée, de l’artisanat malgache, un chocolatier allemand. Mais leur difficulté, c’est qu’il faut que des clients l’utilisent, ou que des locuteurs soient clients, ce qui est la même chose, et ça reste une langue minoritaire. Alors qu’une langue internationale simple est parfaitement adpatée à une ONG pour son usage interne, comme dans le cas de cette fusion d’entreprise francophone et italophone. Il en est de même pour les associations genre altermondialistes, qui commencent d’ailleurs à s’intéresser à la question de la barrière des langues et de l’Eo.
Ce sera effectivement une nouvelle de toute première importance, et il sera intéressant de voir si des journaux comme Le Nouvel obs ou les JT la répercutent ou la boycottent. une fois de plus...

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès