Heu...
sympa votre message, mais si je me souviens bien et cela depuis assez longtemps le mot media dans la communication genre radi/télévision est un raccourci de mass media version anglo saxonne... et donc se trouve etre une abreviation toujours au pluriel
Si on imagine, que media est le mot latin pluriel que vous nous dites, rien n’indique en particulier que son singulier est obligatoirement medium, car si son genre est neutre, media au singulier fait media au pluriel et vice versa.
Si maintenant media est est un neologisme (latin !) francisé alors il n’y a pas de raison de ne pas ecrire un media et des medias.
Au cas où.., le mot medium en français definit une personne doté de pouvoir de communication un peu particulier ou bien un registre vocal. N’y retrouvant pas votre approche j’elimine ce point de vue là.
merci de m’avoir lu, c’est assez leger, bien pour un jeudi soir... a propos, la grèle vient de cesser de tomber sur Grasse, de gros grelons de plusieurs centimetres pendant une bonne demi heure. Pauvres fleurs, pauvres jeunes feuilles !