Commentaire de Eusèbe
sur 8 heures : lesson d'anglofolie à France Info
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« inscrite dans les instructions officielles du ministère »
Hm ? Auriez vous des références à ce sujet ?
En fait, mon métier me mène à travailler avec beaucoup d’anglais écrit, et pas mal d’anglais oral.
Pour l’anglais oral, je maudis mon manque de séjour prolongé (un an) en pays anglophone pour la prononciation/phonétique (dont l’accent tonique qui fait que vous êtes vite mal compris), les expressions idiomatiques, les « phrasal verbs »...
Étant étudiant, je ne m’étais pas rendu compte de ces difficultés (« l’anglais, c’est facile »), et pas un prof d’anglais ne m’a dit que mal placer l’accent tonique, c’est à coup sûr se faire mal comprendre. Quant à trouver un prof qui vous explique que l’anglais est non phonétique (je prononcais de la même façon 2 mots écrits de la même façon, par ex. verbe et nom) ou ce qu’est le « Schwa »... Même conclusion !
Du coup, je ne jette pas la pierre à ceux qui me resservent ce discours de « l’anglais facile »...
Derniers commentaires
-
28/08 22:51 - Eusèbe
@Mendosa, Ces stats ne sont pas falsifiées, elles sont juste biaisées. >une grammaire (...)
-
28/08 12:13 - paul muadhib
Salut, j’habite en Irlande , et de par ce que je fais je rencontre des gens de pays et (...)
-
28/08 11:38 - Rousquille
La plupart des gens parlent dans un état d’inconscience, sans s’autocorriger. De (...)
-
28/08 11:35 - mojique
Ce que je trouve idiot c’est que les Français utilisent des tas de mots anglais après (...)
-
28/08 11:33 - mojique
Ce que je trouve idiot c’est que les Français ntdes tas de mots anglais qu’ils (...)
-
28/08 10:30 - Rousquille
L’emprunt à d’autres langues est un phénomène normal et inévitable. Le français a (...)
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération