• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Krokodilo

sur La journée de la Francophonie n'a duré... qu'un jour


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo Krokodilo 5 avril 2010 00:36

Est-ce que vous réalisez le nombre de « remakes » de films français ou européens tournés aux USA ? Vous parlez d’ouverture au monde, mais eux ne vont jamais voir les films du monde, ils les refont à leur manière !
Quant au séries françaises, il y en a d’originales, justement lorsqu’elles ne cherchent pas à copier les (excellentes) séries US.
Désolé, mais voir la FNAC appeler ses têtes de gondole « hit » au lieu de succès, je n’y vois pas un échange culturel ni une ouverture au monde, mais un formatage culturel.
Puisque vous parlez d’inventions, ce snobisme d’angliciser pour faire moderne aboutit à des absurdités comme de nommer un TGV Eurostar alors qu’il s’agit essentiellement d’une technologie française.
Votre amalgame avec 40-45 est choquant, mais que vous le vouliez ou non, il s’agit d’une guerre linguistique, une lutte d’influence, et voir une école de commerce enseigner au Maroc en anglais est totalement stupéfiant, d’autant que déjà des élites marocaines ont fait leurs études dans des facs américaines ; dans toute l’Afrique, Américains et Chionois poussent leurs pions, ce n’est pas une raison pour se soumettre et abandonner la défense de nos intérets, dans l’UE comme ailleurs. Vous ne verrez jamais des Américains discuter un contrat dans une langue étrangère, ils ne sont pas fous, eux.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès