• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Krokodilo

sur L'anglais, le nouveau stress des employés coréens


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo Krokodilo 14 mai 2010 23:39

Comme toujours, vous confondez (volontairement, je présume) la situation actuelle et le futur, ce qui est et ce qui sera. Une situation donnée n’empêche nullement de proposer autre chose, de réfléchir, tester, innover. Le conservatisme, c’est demander pourquoi fabriquer des fours à micro-ondes puisqu’on a des fours normaux.
Le bilan réel de l’anglais comme langue de communication mondiale, compte tenu des immenses investissements scolaires et extra-scolaires qui lui ont été consacrés durant des décennies, est un échec flagrant si on considère l’infime fraction de l’humanité qui peut converser sans interprètes avec des gens d’une dizaine de nations.
Le fait que les pilotes parlent aux tours de contrôles (difficilement, en répétant les phrases mutuellement suite à un accident...), que des chimistes fassent des conférences en anglais (les non-anglophones parlent moins longtemps, et posent moins de questions) n’empêche pas que la vraie situation de l’humanité soit l’incommunicabilité, la non-compréhension entre individus, l’impossibilité de discussion réelle sans interprète.
l’hégémonie de l’anglais est une question politico-économique sans aucune relation avec son adéquation au rôle de langue-pont de l’humanité. La possibilité qu’ont deux individus lambda de discuter entre eux assez précisément est l’exception.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès