"Or que pèse la Chine aujourd’hui dans le domaine de la culture ? Zéro
gramme est la réponse, tant il est vrai que ce pays est à la remorque de
l’Occident dans ce domaine (...) Et je soutiens
que c’est Hollywood qui rend puissants les Etats-Unis, plus que leurs
missiles ou leurs fusées spatiales.«
Ah bon la culture chinoise ne pèse rien dans le monde ? J’imagine que c’est pour ça que l’enseignement du Chinois s’étend de plus en plus à travers le monde. Je voudrais savoir, vous parler de rayonnement en ce moment ou globalement à travers l’Histoire ? Parce que si c’est à travers l’Histoire, faut vraiment refaire votre éducation intégralement !
D’autre part, vous vous aventurez sur le terrain du cinéma et affirmez donc implicitement que le cinéma chinois n’a aucun rayonnement... J’imagine que c’est pour cela que Hollywood a totalement renouvelé son style d’action depuis la fin des années 90 en cherchant à filmer les scènes de combat à la manière des Hongkongais !
Vous connaissez Matrix ? Kill Bill ? L’action de ces deux films est dirigée par un certain Yuen Woo-Ping. Pour continuer sur Matrix, qui a bel et bien été une révolution dans le cinéma même si je n’en pense pas que du bien, ce film puise ses inspirations dans l’animation japonaise pour le contenu et dans le cinéma de Hong Kong pour l’action. Les connaisseurs en la matière - et il y en a beaucoup en France - relèveront même des clins d’oeil explicites à certains films précis - mais cela vous aura échappé. Idem pour Kill Bill puisque Tarantino, qui ne cache pas son amour du cinéma chinois, a été jusqu’à convoquer un acteur mythique des productions de la Shaw Brothers, un studio qui a rayonné dans toute l’Asie pendant les années 60-70. Mais j’imagine que pour vous, ce que je dis, c’est du chinois...
J’imagine que l’absence de rayonnement des productions cinématographiques chinoises explique l’élargissement constant de la rubrique »cinéma asiatique" dans les Fnac.
Sachez également que le cinéma chinois investit actuellement dans la 3D (et pas seulement pour lancer la nouvelle version de Sex and Zhen), là où la France traîne des pieds malgré quelques louables tentatives (souvent ratées).
Je ne parlerai même pas du rayonnement de certaines stars chinoises de la musique pop - mais j’imagine que si je vous cite des noms, ça ne vous dira rien vu que vous n’accordez aucun crédit à la culture pop chinoise.
A part ça, je vous suis sur le fait que la taille d’un pays n’est pas forcément corrélée avec son rayonnement : la preuve, le pays asiatique qui rayonne le plus en ce moment en ce qui concerne la culture pop, c’est la Corée du Sud. Mais j’imagine que ça non plus, ça ne vous dit rien...