• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Analis

sur Syrie, « Le point de basculement » !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Analis 30 juin 2012 12:13
  suite : 
  Article de The Nation, en anglais, avec liens sur d’autres sources sur les événements récents en français et néerlandais : 

http://www.nationalreview.com/corner/302261/report-rebels-responsible-houla-massacre-john-rosenthal#&nbsp ;

 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :
Report : Rebels Responsible for Houla Massacre

By John Rosenthal
June 9, 2012 4:00 A.M.

It was, in the words of U.N. special envoy Kofi Annan, the “tipping point” in the Syria conflict : a savage massacre of over 90 people, predominantly women and children, for which the Syrian regime of Bashar al-Assad was immediately blamed by virtually the entirety of the Western media. Within days of the first reports of the Houla massacre, the U.S., France, Great 
Britain, Germany, and several other Western countries announced that they were expelling Syria’s ambassadors in protest.

But according to a new report[*] in Germany’s leading daily, the Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), the Houla massacre was in fact committed by anti-Assad Sunni militants, and the bulk of the victims were member of the Alawi and Shia minorities, which have been largely supportive of Assad. For its account of the massacre, the report cites opponents of 
Assad, who, however, declined to have their names appear in print out of fear of reprisals from armed opposition groups.

According to the article’s sources, the massacre occurred after rebel forces attacked three army-controlled roadblocks outside of Houla. The roadblocks had been set up to protect nearby Alawi majority villages from attacks by Sunni militias. The rebel attacks provoked a call for reinforcements by the besieged army units. Syrian army and rebel forces are reported to 
have engaged in battle for some 90 minutes, during which time “dozens of soldiers and rebels” were killed.

“According to eyewitness accounts,” the FAZ report continues,

the massacre occurred during this time. Those killed were almost 
exclusively from families belonging to Houla’s Alawi and Shia 
minorities. Over 90% of Houla’s population are Sunnis. Several 
dozen members of a family were slaughtered, which had converted 
from Sunni to Shia Islam. Members of the Shomaliya, an Alawi family, 
were also killed, as was the family of a Sunni member of the Syrian 
parliament who is regarded as a collaborator. Immediately following the 
massacre, the perpetrators are supposed to have filmed their victims 
and then presented them as Sunni victims in videos posted on the internet.

The FAZ report echoes eyewitness accounts collected from refugees from the Houla region by members of the Monastery of St. James in Qara, Syria. According to monastery sources[**] cited by the Dutch Middle East expert Martin Janssen, armed rebels murdered “entire Alawi families” in the village of Taldo in the Houla region.

Already at the beginning of April, Mother Agnès-Mariam de la Croix of the St. James Monastery warned of rebel atrocities’ being repackaged in both Arab and Western media accounts as regime atrocities. She cited the case of a massacre in the Khalidiya neighborhood in Homs. According to an account [***] published in French on the monastery’s website, rebels 
gathered Christian and Alawi hostages in a building in Khalidiya and blew up the building with dynamite. They then attributed the crime to the regular Syrian army. “Even though this act has been attributed to regular army forces . . . , the evidence and testimony are irrefutable : It was an operation undertaken by armed groups affiliated with the opposition,” Mother Agnès-
Mariam wrote.
[*]http://www.faz.net/aktuell/politik/neue-erkenntnisse-zu-getoeteten-von-hula-abermals-massaker-in-syrien-11776496.html
[**]http://opinie.deredactie.be/2012/06/02/de-verschrikkingen-van-houla/
[***]http://www.maryakub.org/Article_dernieres_nouvelles_de_Homs_et_Qousseir_1_a vril_2012.html
 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

http://www.rt.com/news/houla-massacre-un-syria-635/
  Ce reportage montre que derrière les déclarations grandiloquentes dont se gargarisent certains responsables de l’ONU, se cache une absence complète de sérieux de leur part quand à leurs « investigations ». Rien que le titre dit tout. Ce morceau-là est particulièrement hilarant, ou consternant, c’est selon : 

 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
‘UN Commissioner report on Houla ? But they only talk to Syrian opposition – by phone’ 

[......]
What worries Marinella Corregia, an activist from the « No War Network, » is the sources the UN Commissioner for Human Rights uses to draw their reports, as their opinions do not seem in accord with UN monitors’ prudence. General Robert Mood, who heads the observing mission, has not yet pointed to anyone for the killings.

Marinella Corregia called the spokesman for the UN Commissioner for Human Rights, Rupert Colville, to get some answers. 
This is the conversation they had as reported by the peace activist :

Marinella Corregia : Who spoke with the local people you quote ? The UN observers ?

Rupert Colville : The UN observers are another body.

MC : So which witness sources do you have and how did you speak with them ?

RC : Our local network, whom we spoke on the phone. I cannot say more ; I have to protect them.

MC : How could they recognize that the killers were Shabbiya ? Weren’t their faces covered ?

RC : Our local contacts in Syria say they were Shabbiya. Try to be less cynical.

MC : But no doubt from your side ? It seems that many of the children were from Alawite pro-government families…

RC : We are asking for an investigation. I don’t say we are certain. We have also been asking for international investigations for the past months in Syria ; but it has never been done and that is why we rely on our sources.

MC : So it is not the UN that says that pro-government groups killed the children, it is your sources saying that.

RC : Yes, many people, our sources point the finger at the Shabbiya [militia group].
More questions than answers as Houla investigation continues 
[......]
 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :

  « Comment ont-ils pu reconnaître que les tueurs étaient des chabihas, s’ils avaient le visage couvert ? » « Nos sources disent que c’étaient des chabihas. Ne soyez pas cyniques. » Affligeant. 
  Le reste de l’article fait ressortir des évidences qui sautaient aux yeux dès que les photos ont été publiées, et qui auraient du amener à se méfier dès le départ. 

 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
“Who talked to the residents, since the UN Human Rights Council is in Geneva ? Are they true residents or the ones like the face-covered lady interviewed by Al Jazeera ? The ‘survivor’ in question says she was hiding as her children were being slaughtered – how is it possible that a mother hides at a moment like this ?”

“How was it possible that immediately after “Shabbiya” and the “army’s artillery” accomplished the massacre people were not afraid to collect bodies, film them and then send the video to international media ?”

“How could survivors identify Shabbiya militia if they say killers were masked ? By ‘green military dress’ ?”

“Why does a video show that some dead children have their hands tied ? Did the killers take time to tie the hands of the children before killing them ? Or were the hands tied later by those who filmed the massacre in order to call for more blame if possible ?”

“Why does the man in the video, while showing the children and screaming ‘Allah Akbar !’, treat them with no respect, like puppets ?”

“Why in one of the videos, showing the ‘government’ shelling, are people escaping carrying Syria’s flag, not the opposition’s 
one ?”

“Is it true, as some sources say, that the majority of the people who were killed came from Alawites pro-government families or neutral Sunnis and some others from the opposition ? Is it also true that the people were shouting pro-Assad slogans ?”
 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: 

  Barack Obama, Hillary Rodham-Clinton, Nicolas Sarkozy, Alain Juppé, François Hollande, Laurent Fabius, David Cameron, Recep Tayyip Erdogan et Hamad Ben Khalifa Al-Thani doivent comparaître devant la justice internationale pour leur complicité dans ces atrocités. 

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès